Back on the Ground Versuri Traducere în Română

From The Album: Clear as Day
Din album: Clear as Day
I Dropped By To Check On Mama, For A Minute
Am trecut pe acolo să o verific pe mama, pentru un minut
I Could Hear Her Humming A Tune
O auzeam fredonând o melodie
Through The Screen Door In The Kitchen
Prin ușa cu ecran din bucătărie
She Was Puttin' The Final Touches On A Homemade Pecan Pie
Ea punea ultimele atingeri unei plăcinte cu nuci de casă
And Just Like Always I Was, Right On Time
Și așa cum am fost întotdeauna, la timp
A Little Game Of Guess-Who And I Got A Hug, And How's My Baby
Un mic joc de Ghici-Cine și cu mine ne-am îmbrățișat și cum e copilul meu
I Said, You Know Me Mama
Am spus, mă cunoști, mamă
I've Been Hittin' It Hard And Runnin' Like Crazy
L-am lovit din greu și am alergat ca un nebun
But I Don't Wanna Bore You With That Same Old Nothing's New
Dar nu vreau să te plictisesc cu același vechi, nimic nou
I'd Rather Just Pull Up This Chair
Aș prefera doar să trag în sus acest scaun
And Get Caught Up On You
Și să fii prins de tine
chorus:
refren:
Ain't It Funny How It All Comes Back Around
Nu e amuzant cum se întoarce totul
I Remember When I Couldn't Wait To Get Out Of Her Hair
Îmi amintesc când abia așteptam să ies din părul ei
And Ditch This Town
Și abandonați acest oraș
I Was Restless And Time To Move On
Eram neliniştit şi era timpul să merg mai departe
Now It's Any Reason To Go Back Home
Acum este orice motiv să te întorci acasă
That's What It's All About
Despre asta este vorba
Yeah, I'm Just Slowin' Down
Da, sunt doar Slowin Down
And Gettin' My Feet Back On The Ground
Și să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
That Minute Turned Into An Hour 'Fore I Knew It
Acel minut s-a transformat într-o oră înainte să-mi dau seama
And I Got My Fill On Pie And How Everybody's Doing
Și m-am săturat de plăcintă și cum se simte toată lumea
I Used To Look For Every Reason In The World To Hit That Door
Obișnuiam să caut toate motivele din lume să lovesc ușa aceea
And She Said, You Want Another Cup Of Coffee
Și ea a spus, mai vrei o ceașcă de cafea
And I Said, Yeah, I'll Take One More
Și am spus, da, voi mai lua unul
chorus:
refren:
Ain't It Funny How It All Comes Back Around
Nu e amuzant cum se întoarce totul
I Remember When I Couldn't Wait To Get Out Of Her Hair
Îmi amintesc când abia așteptam să ies din părul ei
And Ditch This Town
Și abandonați acest oraș
I Was Restless And Time To Move On
Eram neliniştit şi era timpul să merg mai departe
Now It's Any Reason To Go Back Home
Acum este orice motiv să te întorci acasă
That's What It's All About
Despre asta este vorba
Yeah, And Just Slowin' Down
Da, și doar să încetinesc
To Get My Feet Back On The Ground
Să-mi pun picioarele înapoi pe pământ
And Now, I Can't Go Too Many Days
Și acum, nu pot merge prea multe zile
Without Checkin' In, Just Touching Base
Fără check-in, doar atingerea bazei
And Just Slowin' Down
Și Doar Încetinirea
Back On The Ground
Înapoi la pământ
I Dropped By To Check On Mama, For A Minute
Am trecut pe acolo să o verific pe mama, pentru un minut