Feelin' It كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro)
(مقدمة)
I'm feelin' it
أنا أشعر بذلك
(verse)
(الآية)
Pop tops poppin', flip-flops floppin', drop tops droppin' down
تنبثق القمم المنبثقة، والنعال تتخبط، وتسقط القمم المنسدلة للأسفل
Ray-Bans rayin', waves are wavin', ladies are layin' out
أشعة راي بان، الأمواج تلوح، السيدات يستلقين
Feelin' it
أشعر به
iPods rockin', sunblock blockin', igloos stockin' up (yep)
أجهزة iPod تتأرجح، وتحجب الشمس، وتخزن الأكواخ الثلجية (نعم)
Cutoffs are cuttin', worry 'bout nothin'
يتم قطع القطع، لا تقلق بشأن أي شيء
But puttin' something in my cup (feelin' it)
لكن ضع شيئًا في فنجاني (أشعر به)
And I can't, I can't find nothin' wrong
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع أن أجد أي شيء خاطئ
With nothin', nothin' that's goin' on
مع لا شيء، لا شيء يحدث
It's makin' me wanna sing a song
إنه يجعلني أريد أن أغني أغنية
That goes like this
هذا يسير على هذا النحو
(chorus)
(جوقة)
Whoa, oh, whoa
قف، أوه، قف
Ain't nothin' like feelin' that summertime feelin'
لا يوجد شيء مثل الشعور بهذا الشعور في الصيف
Kicked back, relaxed, just chillin'
ركل إلى الوراء، واسترخى، وهدأ فقط
I'm feelin', I'm feelin' it
أنا أشعر، أنا أشعر بذلك
Whoa, oh, whoa
قف، أوه، قف
Ain't nothin' like diggin' that summertime
لا يوجد شيء مثل الحفر في ذلك الصيف
Diggin' in the sand, gettin' tan
أحفر في الرمال، وأحصل على السمرة
With your hand in my hand
ويدك في يدي
I'm feelin' it Oh yeah, I'm feelin' it
أنا أشعر بذلك أوه نعم، أشعر به
(verse)
(الآية)
Rip tide rippin', skim board skimmin'
مزق المد rippin '، المقشود لوحة سكيمين'
Sip, sippin' somethin' on ice (fill it up)
رشفة، احتساء شيء ما على الجليد (املأه)
Hot gets hotter, head to the water
يصبح الساخن أكثر سخونة، توجه إلى الماء
Jump into paradise (feelin' it)
اذهب إلى الجنة (أشعر بها)
And I can't, I can't find nothin' wrong
وأنا لا أستطيع، لا أستطيع أن أجد أي شيء خاطئ
With nothin', nothin' that's goin' on
مع لا شيء، لا شيء يحدث
It's makin' me wanna sing a song
إنه يجعلني أريد أن أغني أغنية
That goes like this (like this)
يذهب مثل هذا (مثل هذا)
(chorus)
(جوقة)
Whoa, oh, whoa
قف، أوه، قف
Ain't nothin' like feelin' that summertime feelin'
لا يوجد شيء مثل الشعور بهذا الشعور في الصيف
Kicked back, relaxed, just chillin'
ركل إلى الوراء، واسترخى، وهدأ فقط
I'm feelin', I'm feelin' it
أنا أشعر، أنا أشعر بذلك
Whoa, oh, whoa
قف، أوه، قف
Ain't nothin' like diggin' that summertime
لا يوجد شيء مثل الحفر في ذلك الصيف
Diggin' in the sand, gettin' tan
أحفر في الرمال، وأحصل على السمرة
With your hand in my hand, I'm feelin' it
مع يدك في يدي، أشعر بذلك
(instrumental-bridge)
(جسر فعال)
(Whoa, oh, whoa) Oh I'm feelin' it
(قف، أوه، قف) أوه، أنا أشعر بذلك
Sunset settin', gettin' good's gettin'
غروب الشمس، تصبح على خير
Good as it can get, lip gloss glossin'
أفضل ما يمكن الحصول عليه، ملمع الشفاه اللامع
No more talkin', baby givin' me a kiss... (feelin' it)
لا مزيد من الكلام، حبيبي يعطيني قبلة... (أشعر بذلك)
(chorus-out)
(جوقة خارج)
Whoa, oh, whoa
قف، أوه، قف
Ain't nothin' like feelin' that summertime feelin'
لا يوجد شيء مثل الشعور بهذا الشعور في الصيف
Kicked back, relaxed, just chillin'
ركل إلى الوراء، واسترخى، وهدأ فقط
I'm feelin', I'm feelin' it
أنا أشعر، أنا أشعر بذلك
Whoa, oh, whoa
قف، أوه، قف
Ain't nothin' like diggin' that summertime
لا يوجد شيء مثل الحفر في ذلك الصيف
Diggin' in the sand, gettin' tan
أحفر في الرمال، وأحصل على السمرة
With your hand in my hand, I'm feelin' it
مع يدك في يدي، أشعر بذلك
(Whoa, oh, whoa) Oh yeah, oh I'm feelin' it
(قف، أوه، قف) أوه نعم، أوه، أنا أشعر بذلك
(Whoa, oh, whoa)
(قف، أوه، قف)
(sung simultaneously)
(تغنى في وقت واحد)
Pop tops poppin', IPods rockin', flip-flops floppin'
تفرقع قمصان البوب، وتتأرجح أجهزة iPod، وتتخبط النعال
(Whoa, oh, whoa) (Whoa, oh, whoa)
(قف، أوه، قف) (قف، أوه، قف)
oh, I'm feelin' it
أوه، أنا أشعر بذلك