The Dash Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Repeat 2X: A Dsus2 F#m E
Herhaal 2X: A Dsus2 F#m E
Verse 1:
Vers 1:
Whole town showed up
De hele stad kwam opdagen
Gymnasium filled
Gymnasium gevuld
Floor was wet
Vloer was nat
From all the tears spilled
Van alle gemorste tranen
And the preacher man said
En de predikant zei
We're all gathered today
We zijn vandaag allemaal bijeen
And I'll never forget
En ik zal het nooit vergeten
What he had to say
Wat hij te zeggen had
Chorus:
refrein:
It's always too soon
Het is altijd te vroeg
It's always too fast
Het gaat altijd te snel
There'll never come a day
Er zal nooit een dag komen
That you don't want 'em back
Dat je ze niet terug wilt
It ain't about the numbers
Het gaat niet om de cijfers
Chiseled in concrete
Gebeiteld in beton
It's how they lived their lives
Het is hoe zij hun leven leefden
In the dash between
In het streepje tussen
s2
s2
In the dash between
In het streepje tussen
Verse 2:
Vers 2:
He was a steelworker's son
Hij was de zoon van een staalarbeider
Homecoming king
Thuiskomst koning
He trained day and night
Hij trainde dag en nacht
For that championship ring
Voor die kampioensring
He found him a girl
Hij vond een meisje voor hem
Made her his queen
Maakte haar tot zijn koningin
And he fought for his country
En hij vocht voor zijn land
And he gave it everything
En hij gaf alles
Chorus:
refrein:
It's always too soon
Het is altijd te vroeg
It's always too fast
Het gaat altijd te snel
There'll never come a day
Er zal nooit een dag komen
That you don't want 'em back
Dat je ze niet terug wilt
It ain't about the numbers
Het gaat niet om de cijfers
Chiseled in concrete
Gebeiteld in beton
It's how they lived their lives
Het is hoe zij hun leven leefden
In the dash between
In het streepje tussen
In the dash between their first breath and their last
In de sprint tussen hun eerste ademtocht en hun laatste ademtocht
Marks all the memories of the past
Markeert alle herinneringen aan het verleden
That little black line defines a legacy
Die kleine zwarte lijn definieert een erfenis
Chorus:
refrein:
It's always too soon
Het is altijd te vroeg
It's always too fast
Het gaat altijd te snel
They're always too young
Ze zijn altijd te jong
It's always so sad
Het is altijd zo triest
It ain't about the numbers
Het gaat niet om de cijfers
Chiseled in concrete
Gebeiteld in beton
It's how they lived their lives
Het is hoe zij hun leven leefden
In the dash between
In het streepje tussen
s2
s2
In the dash between
In het streepje tussen
s2
s2
In the dash between
In het streepje tussen
Outro:
Uit:
Repeat 4X: A Dsus2 F#m
Herhaal 4X: A Dsus2 F#m