Bad Superman 歌詞 日本語訳

Bad guys do what you like
悪者はあなたの好きなことをします
I'm getting high tonight on Kryptonite
今夜はクリプトナイトでハイになるよ
'Cause since the day that she left
だって彼女が去ったあの日から
I've stayed in bed, I've been depressed
ずっとベッドにいて、落ち込んでいた
You knew that I saw through walls
私が壁を通して見ていることを知っていたでしょう
So what d'ya kiss him for? I saw it all
それで、何のために彼にキスするのですか？全部見たよ
And now if you're in distress
そして今、あなたが苦しんでいるなら
You're gonna have to find someone else instead
代わりに他の人を探さないといけないよ
The only time I use my X-ray powers
X線の能力を使うのはこのときだけ
B5 G (once)
B5G(1回)
Is when I think you're gonna take a shower
シャワーを浴びようと思うときです
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
And I'd do anything to get you
そして、私はあなたを手に入れるためなら何でもするつもりです
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
Getting over Lois was nothing compared to you
ロイスを乗り越えることはあなたに比べれば何でもないことだった
'Cause I'm bad superma-ah-an
だって私は悪いスーパーマンだから
Kinda sad superma-ah-an
ちょっと悲しいスーパーマーアン
Just a man without you-ooh-ooh
あなたなしではただの男です
The only super thing about me was you
私の唯一の素晴らしいところはあなたでした
Was I a little intense?
私は少し激しかったでしょうか？
You never liked me when I was Clark Kent
私がクラーク・ケントだった頃、あなたは私を決して好きではなかった
Was it because of the glasses?
メガネのせいだったのか？
It may sound weird but I had to ask it
奇妙に聞こえるかもしれないが、尋ねなければならなかった
'Cause I could always wear lenses
いつでもレンズを着用できるから
I don't know why my laser eyes never mended
なぜ私のレーザーの目は治らなかったのかわかりません
What's been happening to me?
私に何が起こったのですか？
But since you left, I just turn really mean
でもあなたがいなくなってから、私は本当に意地悪になってしまった
The only time I use my laser eyes
レーザーアイを使うのはこの時だけ
B5 G (once)
B5G(1回)
Is to make your new boyfriend cry
新しい彼氏を泣かせることです
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
And I'd do anything to get you
そして、私はあなたを手に入れるためなら何でもするつもりです
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
Getting over Lois was nothing compared to you
ロイスを乗り越えることはあなたに比べれば何でもないことだった
'Cause I'm bad superma-ah-an
だって私は悪いスーパーマンだから
Kinda sad superma-ah-an
ちょっと悲しいスーパーマーアン
Just a man without you-ooh-ooh
あなたなしではただの男です
The only super thing about me was you
私の唯一の素晴らしいところはあなたでした
Middle 8
中8
The only super thing about me was you
私の唯一の素晴らしいところはあなたでした
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
And I'd do anything to get you
そして、私はあなたを手に入れるためなら何でもするつもりです
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
G D A (break)
GDA（ブレイク）
Getting over Lois was nothing compared to you
ロイスを乗り越えることはあなたに比べれば何でもないことだった
'Cause I'm bad superma-ah-an
だって私は悪いスーパーマンだから
Kinda sad superma-ah-an
ちょっと悲しいスーパーマーアン
Just a man without you-ooh-ooh
あなたなしではただの男です
The only super thing about me was you
私の唯一の素晴らしいところはあなたでした
Chorus/Outro
コーラス/アウトロ
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
And I'd do anything to get you
そして、私はあなたを手に入れるためなら何でもするつもりです
Don't you understand, I'm just bad superman
わからないのですか、私はただの悪いスーパーマンです
The only super thing about me was you
私の唯一の素晴らしいところはあなたでした