Famous Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Scouting For Girls - Famous Chords
Harcerstwo dla dziewcząt - słynne akordy
This is a very simple song with only 3 chords. G Em and D.
To bardzo prosta piosenka, mająca tylko 3 akordy. G Em i D.
Intro: G Em D Em x2
Wprowadzenie: G Em D Em x2
(Verse)
(wiersz)
Staying in again on a Saturday night
Zatrzymam się ponownie w sobotni wieczór
Im going to settle on the sofa and turn down the lights.
Usiądę na sofie i zgaszę światło.
I got 900 channels but theres nothing to see
Mam 900 kanałów, ale nie ma nic do oglądania
No wonder everybody thinks they should be on TV.
Nic dziwnego, że wszyscy uważają, że powinni wystąpić w telewizji.
(Chorus)
(Refren)
We all want to be famous.
Wszyscy chcemy być sławni.
Be a face on the screen.
Bądź twarzą na ekranie.
Read our name in the papers.
Przeczytaj nasze nazwisko w gazetach.
Everybody wants to be on TV.
Każdy chce występować w telewizji.
nnnnnnnnna
nnnnnnnnna
Everybody wants to be on TV.
Każdy chce występować w telewizji.
(Verse)
(wiersz)
Forget Audrey Hepburn, Forget Bette Davis.
Zapomnij o Audrey Hepburn, zapomnij o Bette Davis.
I want to be known, just for being famous.
Chcę być znana, tylko dlatego, że jest sławna.
I cant act, I cant dance, I cant sing, cant you see?
Nie mogę grać, nie mogę tańczyć, nie mogę śpiewać, nie widzisz?
But Im young and Im pretty and thats all that you need.
Ale jestem młody i ładny i to wszystko, czego potrzebujesz.
(Chorus)
(Refren)
We all want to be famous.
Wszyscy chcemy być sławni.
Be a face on the screen.
Bądź twarzą na ekranie.
Read our name in the papers.
Przeczytaj nasze nazwisko w gazetach.
Everybody wants to be on TV.
Każdy chce występować w telewizji.
nnnnnnnnna
nnnnnnnnna
Everybody wants to be like James Dean.
Każdy chce być jak James Dean.
(Bridge/Middle Eight)
(Most/środkowa ósemka)
I want to be the star tonight,
Chcę być dziś gwiazdą,
And complain about fame in a story I sell to the news.
I narzekam na sławę w historii, którą sprzedaję wiadomościom.
I want to be the star tonight,
Chcę być dziś gwiazdą,
Want to make the front page as I pose for the boys in the nude.
Chcę trafić na pierwszą stronę, pozując nago dla chłopaków.
(Chorus)
(Refren)
We all want to be famous.
Wszyscy chcemy być sławni.
Be a face on the screen.
Bądź twarzą na ekranie.
Read our name in the papers.
Przeczytaj nasze nazwisko w gazetach.
Everybody wants to be like James Dean
Każdy chce być jak James Dean
We all want. We want to be famous.
Wszyscy chcemy. Chcemy być sławni.
We all want. We all want to be like James Dean.
Wszyscy chcemy. Wszyscy chcemy być jak James Dean.
We all want. We want to be famous.
Wszyscy chcemy. Chcemy być sławni.
We all want. We all want to be on TV.
Wszyscy chcemy. Wszyscy chcemy występować w telewizji.
We all want. We want to be famous.
Wszyscy chcemy. Chcemy być sławni.
We all want. We all want to be like James Dean.
Wszyscy chcemy. Wszyscy chcemy być jak James Dean.
We all want. We want to be famous.
Wszyscy chcemy. Chcemy być sławni.
We all want. We all want to be on TV.
Wszyscy chcemy. Wszyscy chcemy występować w telewizji.
We all want. We all want to be like James Dean.
Wszyscy chcemy. Wszyscy chcemy być jak James Dean.
FINISH
SKOŃCZYĆ