I Need a Holiday Testo Traduzione Italiana

This is me first tab i hope you think its alright:)
Questa è la mia prima scheda, spero che tu pensi che vada bene :)
Capo third fret
Capotasto terzo tasto
It's a beautiful day, but I'm stuck inside.
È una bella giornata, ma sono bloccato dentro.
Staring at this screen, working 9-5.
Fisso questo schermo, lavoro dalle 9 alle 5.
How I hate this job, coz the days do drag.
Quanto odio questo lavoro, perché le giornate si trascinano.
They work me like a dog, and the moneys bad.
Mi fanno lavorare come un cane e i soldi vanno male.
Cheer up cheer up, don't be blue.
Coraggio, coraggio, non essere triste.
Don't forget it's hometime soon.
Non dimenticare che presto sarà l'ora di casa.
We'll make it through another working day.
Supereremo un'altra giornata lavorativa.
I need a holiday.
Ho bisogno di una vacanza.
I need a holiday with my friends.
Ho bisogno di una vacanza con i miei amici.
I'm working everyday.
Lavoro tutti i giorni.
I'm working everyday for the weekend.
Lavoro tutti i giorni per il fine settimana.
Looking at my watch, for the millionth time.
Guardo l'orologio, per la milionesima volta.
The days go slow, and then the evenings fly.
Le giornate passano lente e poi le serate volano.
When I'm outta this place, and the days been won.
Quando sarò fuori da questo posto, e i giorni saranno vinti.
I'm going out with my friends, I'm hanging out in the sun.
Esco con i miei amici, esco al sole.
Cheer up cheer up, don't be blue.
Coraggio, coraggio, non essere triste.
Don't forget it's hometime soon.
Non dimenticare che presto sarà l'ora di casa.
We'll make it through another working day.
Supereremo un'altra giornata lavorativa.
I need a holiday.
Ho bisogno di una vacanza.
I need a holiday with my friends.
Ho bisogno di una vacanza con i miei amici.
I'm working everyday.
Lavoro tutti i giorni.
I'm working everyday for the weekend.
Lavoro tutti i giorni per il fine settimana.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Vorrei che potesse essere domenica quando mi sveglio ogni giorno.
But I need you, yeah I need you.
Ma ho bisogno di te, sì, ho bisogno di te.
Yeah I need you more than I can say.
Sì, ho bisogno di te più di quanto possa dire.
Yeah I need you, yeah I need you.
Sì, ho bisogno di te, sì, ho bisogno di te.
Yeah I need you more than I can say.
Sì, ho bisogno di te più di quanto possa dire.
More than I can say.
Più di quanto possa dire.
More than I can say.
Più di quanto possa dire.
Yeah I need you, I need you, I need you, I need you,
Sì, ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te,
I need you, more than A holiday.
Ho bisogno di te, più di una vacanza.
Yeah I need you, I need you, I n-n-n-n-need you,
Sì, ho bisogno di te, ho bisogno di te, n-n-n-ho bisogno di te
I need you more than I can say.
Ho bisogno di te più di quanto possa dire.
More than I can say
Più di quanto possa dire