I Need a Holiday Songtekst Nederlandse Vertaling

This is me first tab i hope you think its alright:)
Dit is mijn eerste tabblad, ik hoop dat je denkt dat het goed is :)
Capo third fret
Capo derde fret
It's a beautiful day, but I'm stuck inside.
Het is een mooie dag, maar ik zit binnen.
Staring at this screen, working 9-5.
Starend naar dit scherm, werkend van 9 tot 5.
How I hate this job, coz the days do drag.
Wat heb ik een hekel aan deze baan, want de dagen slepen zich voort.
They work me like a dog, and the moneys bad.
Ze werken me als een hond, en het geld is slecht.
Cheer up cheer up, don't be blue.
Vrolijk op, wees niet somber.
Don't forget it's hometime soon.
Vergeet niet dat het binnenkort thuistijd is.
We'll make it through another working day.
We komen wel weer een werkdag door.
I need a holiday.
Ik heb vakantie nodig.
I need a holiday with my friends.
Ik heb vakantie nodig met mijn vrienden.
I'm working everyday.
Ik werk elke dag.
I'm working everyday for the weekend.
Het weekend ben ik elke dag aan het werk.
Looking at my watch, for the millionth time.
Ik kijk op mijn horloge, voor de miljoenste keer.
The days go slow, and then the evenings fly.
De dagen gaan langzaam voorbij, en dan vliegen de avonden.
When I'm outta this place, and the days been won.
Als ik deze plek verlaat en de dagen gewonnen zijn.
I'm going out with my friends, I'm hanging out in the sun.
Ik ga uit met mijn vrienden, ik hang in de zon.
Cheer up cheer up, don't be blue.
Vrolijk op, wees niet somber.
Don't forget it's hometime soon.
Vergeet niet dat het binnenkort thuistijd is.
We'll make it through another working day.
We komen wel weer een werkdag door.
I need a holiday.
Ik heb vakantie nodig.
I need a holiday with my friends.
Ik heb vakantie nodig met mijn vrienden.
I'm working everyday.
Ik werk elke dag.
I'm working everyday for the weekend.
Het weekend ben ik elke dag aan het werk.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
I wish it could be sunday when I wake up every day.
Ik wou dat het zondag was als ik elke dag wakker werd.
But I need you, yeah I need you.
Maar ik heb je nodig, ja ik heb je nodig.
Yeah I need you more than I can say.
Ja, ik heb je meer nodig dan ik kan zeggen.
Yeah I need you, yeah I need you.
Ja, ik heb je nodig, ja, ik heb je nodig.
Yeah I need you more than I can say.
Ja, ik heb je meer nodig dan ik kan zeggen.
More than I can say.
Meer dan ik kan zeggen.
More than I can say.
Meer dan ik kan zeggen.
Yeah I need you, I need you, I need you, I need you,
Ja, ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig
I need you, more than A holiday.
Ik heb je nodig, meer dan een vakantie.
Yeah I need you, I need you, I n-n-n-n-need you,
Ja, ik heb je nodig, ik heb je nodig, ik heb je nodig,
I need you more than I can say.
Ik heb je meer nodig dan ik kan zeggen.
More than I can say
Meer dan ik kan zeggen