Millionaire 歌詞 日本語訳

女の子のためのスカウト - ミリオネア

by Scouting for Girls

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scouting for Girls Millionaire

I watched them playing a live acoustic version of the song and these are the cords I
私は彼らがこの曲のアコースティックバージョンをライブで演奏しているのを見ました、そしてこれらは私が持っていたコードです
worked out. First tab so I hope it isn't too bad, all corrections welcome. :)
うまくいきました。最初のタブなので、それほど悪くないといいのですが、修正は大歓迎です。 :)
Intro: C,G,F,G,Cx2
イントロ:C、G、F、G、Cx2
The best things in life don't come with a price
人生で最高のものには値段がつきません
Forget what they say cause I know they ain't right
彼らの言うことは忘れてください、彼らが正しくないことはわかっているからです
All that I need is you
私に必要なのはあなただけです
It is you it is you it is you
それはあなたです、あなたです、それはあなたです
A walk in the park, a kiss in the dark
公園で散歩、暗闇でキス
The way she looks back every time that we part
私たちが別れるたびに彼女が振り返る様子
All that I need is you
私に必要なのはあなただけです
It is you it is you it is you
それはあなたです、あなたです、それはあなたです
We could be broke
私たちは破産するかもしれない
But I couldn't care
でも気にすることはできなかった
Cause I've got it all
だって全部持ってるから
When you're standing there
あなたがそこに立っているとき
You make me feel
あなたは私を感じさせます
Like I'm a millionaire
まるで億万長者になったかのように
The moment I set my eyes on you girl
あなたに目を向けた瞬間
I'm like the richest guy in the world
私は世界で最も裕福な男のようです
You make me feel
あなたは私を感じさせます
G no chords
G ノーコード
Like I'm a millionaire
まるで億万長者になったかのように
Maybe I'm biased, but you're just the finest
偏見があるかも知れませんが、あなたは最高です
Girl that I've met I think you're priceless
私が出会った女の子、あなたはかけがえのない人だと思う
All that I need is you
私に必要なのはあなただけです
It is you it is you it is you
それはあなたです、あなたです、それはあなたです
I'm not going to lie the money'd be nice
嘘をつくつもりはありません、お金があればいいです
Cause I could take you out every night
だって毎晩君を連れて行けるから
I'd spend it all on you
私はそれをすべてあなたに費やしたいと思います
It is you it is you it is you
それはあなたです、あなたです、それはあなたです
We could be broke
私たちは破産するかもしれない
But I couldn't care
でも気にすることはできなかった
Cause I've got it all
だって全部持ってるから
When you're standing there
あなたがそこに立っているとき
Cause you make me feel
あなたが私を感じさせるから
Like I'm a millionaire
まるで億万長者になったかのように
The moment I set my eyes on you girl
あなたに目を向けた瞬間
I'm like the richest guy in the world
私は世界で最も裕福な男のようです
You make me feel
あなたは私を感じさせます
Like I'm a millionaire
まるで億万長者になったかのように
If money gets tight I'll be alright
お金が足りなくなったら大丈夫
As long as you're there, there by my side
あなたがいる限り、私のそばにいます
Cause you make me feel
あなたが私を感じさせるから
Like a millionaire
億万長者のように
We could be broke
私たちは破産するかもしれない
But I couldn't care
でも気にすることはできなかった
Cause I've got it all
だって全部持ってるから
When you're standing there
あなたがそこに立っているとき
Cause you make me feel
あなたが私を感じさせるから
Like I'm a millionaire
まるで億万長者になったかのように
The moment I set my eyes on you girl
あなたに目を向けた瞬間
I'm like the richest guy in the world
私は世界で最も裕福な男のようです
You make me feel
あなたは私を感じさせます
Like a millionaire
億万長者のように
Works with studio version as well :)
スタジオバージョンでも動作します:)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.