Six Degrees Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Harcerstwo dla dziewcząt - sześć stopni

by Scouting for Girls

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scouting for Girls Six Degrees

Intro: C G x3
Wprowadzenie: C G x3
Theres only six degrees
Jest tylko sześć stopni
Between you and me
Między tobą a mną
No matter where you are
Nieważne gdzie jesteś
No matter how far.
Nieważne jak daleko.
Seven billion souls
Siedem miliardów dusz
Spread from Pole to Pole
Rozprzestrzenianie się od bieguna do bieguna
From the city to slum
Z miasta do slumsów
Yet I only need one.
A jednak potrzebuję tylko jednego.
So when you went away
Więc kiedy odszedłeś
Everything just changed
Wszystko się po prostu zmieniło
Six degrees apart
Sześć stopni różnicy
With out a place to start
Bez miejsca, od którego można zacząć
Im putting on a brave face, even though Im falling apart
Przybieram odważną twarz, mimo że się rozpadam
Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Robię odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej na początek.
They say that Im a lost case, and Im losing myself in the dark,
Mówią, że jestem przegraną sprawą i gubię się w ciemności,
But Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Ale przybieram odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej na początek.
Theres only six degrees
Jest tylko sześć stopni
Between you and me
Między tobą a mną
And were on the same path
I byli na tej samej ścieżce
You just got a head start.
Właśnie dostałeś przewagę.
But no matter where you run
Ale nieważne, gdzie biegniesz
Well always share the same sun
Cóż, zawsze dziel to samo słońce
Cuz the air you breathe
Bo powietrze, którym oddychasz
Was maybe once in me.
Był może raz we mnie.
Im putting on a brave face, even though Im falling apart
Przybieram odważną twarz, mimo że się rozpadam
Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Robię odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej na początek.
They say that Im a lost case, and Im losing myself in the dark,
Mówią, że jestem przegraną sprawą i gubię się w ciemności,
But Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Ale przybieram odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej na początek.
Im putting on a brave face, even though Im falling apart
Przybieram odważną twarz, mimo że się rozpadam
Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Robię odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej na początek.
They say that Im a lost case, and Im losing myself in the dark,
Mówią, że jestem przegraną sprawą i gubię się w ciemności,
But Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start. X2
Ale przybieram odważną minę, to niewiele, ale przynajmniej na początek. X2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.