Six Degrees Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C G x3
Giriş: CG x3
Theres only six degrees
Sadece altı derece var
Between you and me
seninle benim aramda
No matter where you are
Nerede olduğunun önemi yok
No matter how far.
Ne kadar uzakta olursa olsun.
Seven billion souls
Yedi milyar ruh
Spread from Pole to Pole
Kutuptan Kutup'a yayıldı
From the city to slum
Şehirden gecekondu mahallesine
Yet I only need one.
Yine de sadece bir tanesine ihtiyacım var.
So when you went away
Yani sen gittiğinde
Everything just changed
Her şey değişti
Six degrees apart
Altı derece aralık
With out a place to start
Başlayacak bir yer olmadan
Im putting on a brave face, even though Im falling apart
Parçalanıyor olsam bile cesur bir yüz sergiliyorum
Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Cesur bir yüz takınıyorum, çok fazla değil ama en azından bir başlangıç.
They say that Im a lost case, and Im losing myself in the dark,
Kaybolmuş bir dava olduğumu ve karanlıkta kendimi kaybettiğimi söylüyorlar.
But Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Ama cesur bir yüz sergiliyorum, bu çok fazla değil ama en azından bir başlangıç.
Theres only six degrees
Sadece altı derece var
Between you and me
seninle benim aramda
And were on the same path
Ve aynı yoldaydık
You just got a head start.
Daha yeni başladınız.
But no matter where you run
Ama nereye koşarsan koş
Well always share the same sun
Peki her zaman aynı güneşi paylaşırız
Cuz the air you breathe
Çünkü soluduğun hava
Was maybe once in me.
Belki bir kez bendeydi.
Im putting on a brave face, even though Im falling apart
Parçalanıyor olsam bile cesur bir yüz sergiliyorum
Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Cesur bir yüz takınıyorum, çok fazla değil ama en azından bir başlangıç.
They say that Im a lost case, and Im losing myself in the dark,
Kaybolmuş bir dava olduğumu ve karanlıkta kendimi kaybettiğimi söylüyorlar.
But Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Ama cesur bir yüz sergiliyorum, bu çok fazla değil ama en azından bir başlangıç.
Im putting on a brave face, even though Im falling apart
Parçalanıyor olsam bile cesur bir yüz sergiliyorum
Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start.
Cesur bir yüz takınıyorum, çok fazla değil ama en azından bir başlangıç.
They say that Im a lost case, and Im losing myself in the dark,
Kaybolmuş bir dava olduğumu ve karanlıkta kendimi kaybettiğimi söylüyorlar.
But Im putting on a brave face, its not a lot but at least its a start. X2
Ama cesur bir yüz sergiliyorum, bu çok fazla değil ama en azından bir başlangıç. X2