Take a Chance Versuri Traducere în Română

Take A Chance - Scouting For Girls
Luați o șansă - Cercetași pentru fete
Standart Tuning
Reglaj standard
These Chords fit to the live version of this song, the album edit has got a
Aceste acorduri se potrivesc cu versiunea live a acestui cântec, editarea albumului are un
very strange tuning, thats a pitty. But obviously this tab is correct.
Acord foarte ciudat, e păcat. Dar, evident, această filă este corectă.
Intro : A# F Gm D#
Introducere: A# F Gm D#
VERSE:
versetul:
Take a chance, before it's gone
Luați o șansă, înainte să dispară
Throw me a rope or string me along
Aruncă-mi o frânghie sau înfășoară-mă
I'm nothing without you, this man is nothing without you
Nu sunt nimic fără tine, omul ăsta nu este nimic fără tine
I know it's been a difficult year
Știu că a fost un an dificil
It's been all I can do just to keep you near
A fost tot ce pot face doar să te țin aproape
I want you to know you're the star of my show
Vreau să știi că ești vedeta emisiunii mele
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I sing these songs about you
Cânt aceste cântece despre tine
It wouldn't be the same without you
Nu ar fi la fel fără tine
I know you try to hide, I know you try to act tough
Știu că încerci să te ascunzi, știu că încerci să te comporți dur
CHORUS:
Refren:
But take a chance on us (take a chance on us, take a chance on us)
Dar riscă cu noi (peri o șansă cu noi, riscă cu noi)
Throw your arm round love (don't give me up)
Aruncă-ți brațul în jurul iubirii (nu renunța la mine)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Lasă-l să te atragă în seara asta, riscă cu noi în seara asta
But take a chance on us (take a chance on us)
Dar riscă cu noi (risă cu noi)
But I won't give us up (don't give me up)
Dar nu voi renunța la noi (nu renunța la mine)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Riscă-ne în seara asta, riscă cu noi în seara asta
INTERLUDE: A# F Gm D#
INTERLUDIU: A# F Gm D#
I always thought that we could make it through
Mereu am crezut că putem trece
If you gave me the chance, I always knew
Dacă mi-ai dat șansa, am știut mereu
I don't care what they say, you were mine all the way
Nu-mi pasă ce spun ei, ai fost al meu tot drumul
And thought it seems like it's pouring again
Și mi s-a părut că s-ar fi turnat din nou
You don't get flowers without no rain
Nu primești flori fără ploaie
Look what we've done, look how far we have come
Uite ce am făcut, uite cât de departe am ajuns
PRE-CHORUS:
PRE-FREN:
I sing these songs about you
Cânt aceste cântece despre tine
It wouldn't be the same without you
Nu ar fi la fel fără tine
I know you try to hide, I know you try to act tough
Știu că încerci să te ascunzi, știu că încerci să te comporți dur
CHORUS:
Refren:
But take a chance on us (take a chance on us, take a chance on us)
Dar riscă cu noi (peri o șansă cu noi, riscă cu noi)
Throw your arm round love (don't give me up)
Aruncă-ți brațul în jurul iubirii (nu renunța la mine)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Lasă-l să te atragă în seara asta, riscă cu noi în seara asta
But take a chance on us (take a chance on us)
Dar riscă cu noi (risă cu noi)
But I won't give us up (don't give me up)
Dar nu voi renunța la noi (nu renunța la mine)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Riscă-ne în seara asta, riscă cu noi în seara asta
INTERLUDE: A# F Gm D#
INTERLUDIU: A# F Gm D#
(following part: let ring)
(partea următoare: lasă să sune)
Take a chance on us
Luați o șansă cu noi
Throw your arm round love
Aruncă-ți brațul în jurul iubirii
Let it pull you up tonight
Lasă-l să te tragă în seara asta
I know that times are tough (I know that times are tough)
Știu că vremurile sunt grele (știu că vremurile sunt grele)
I know we ain't got much (I know we ain't got much)
Știu că nu avem multe (știu că nu avem multe)
But I can't give us up tonight, tonight, tonight, tonight
Dar nu pot să renunț la noi în seara asta, în seara asta, în seara asta, în seara asta
CHORUS:
Refren:
But take a chance on us (take a chance on us, take a chance on us)
Dar riscă cu noi (peri o șansă cu noi, riscă cu noi)
Throw your arm round love (don't give me up)
Aruncă-ți brațul în jurul iubirii (nu renunța la mine)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Lasă-l să te atragă în seara asta, riscă cu noi în seara asta
But take a chance on us (take a chance on us)
Dar riscă cu noi (risă cu noi)
But I won't give us up (don't give me up)
Dar nu voi renunța la noi (nu renunța la mine)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Riscă-ne în seara asta, riscă cu noi în seara asta
that's it.
asta e.