Take a Chance Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Take A Chance - Scouting For Girls
Şansınızı Deneyin - Kızlar İçin İzcilik
Standart Tuning
Standart Ayarlama
These Chords fit to the live version of this song, the album edit has got a
Bu Akorlar bu şarkının canlı versiyonuna uyuyor, albüm düzenlemesi
very strange tuning, thats a pitty. But obviously this tab is correct.
çok garip bir ayar, bu çok yazık. Ancak bu sekmenin doğru olduğu açıktır.
Intro : A# F Gm D#
Giriş: A# F Gm D#
VERSE:
AYET:
Take a chance, before it's gone
Gitmeden önce bir şans ver
Throw me a rope or string me along
Bana bir ip at ya da beni bağla
I'm nothing without you, this man is nothing without you
Sensiz ben bir hiçim, bu adam sensiz bir hiç
I know it's been a difficult year
Zor bir yıl olduğunu biliyorum
It's been all I can do just to keep you near
Seni yakınımda tutmak için yapabileceğim tek şey bu
I want you to know you're the star of my show
Gösterimin yıldızı olduğunu bilmeni istiyorum
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I sing these songs about you
Senin hakkında bu şarkıları söylüyorum
It wouldn't be the same without you
Sensiz aynı olmazdı
I know you try to hide, I know you try to act tough
Saklanmaya çalıştığını biliyorum, sert davranmaya çalıştığını biliyorum
CHORUS:
Koro:
But take a chance on us (take a chance on us, take a chance on us)
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver, bize bir şans ver)
Throw your arm round love (don't give me up)
Kolunu aşkına dola (benden vazgeçme)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Bu gece seni yukarı çekmesine izin ver, bu gece bize bir şans ver
But take a chance on us (take a chance on us)
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver)
But I won't give us up (don't give me up)
Ama bizden vazgeçmeyeceğim (benden vazgeçme)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Bu gece bize bir şans ver, bu gece bize bir şans ver
INTERLUDE: A# F Gm D#
ARALIK: A# F Gm D#
I always thought that we could make it through
Her zaman bunu başarabileceğimizi düşündüm
If you gave me the chance, I always knew
Eğer bana şans verseydin, her zaman biliyordum
I don't care what they say, you were mine all the way
Ne dedikleri umurumda değil, sen her zaman benimdin
And thought it seems like it's pouring again
Ve yeniden yağıyormuş gibi göründüğünü düşündüm
You don't get flowers without no rain
Yağmur olmadan çiçek alamazsın
Look what we've done, look how far we have come
Bakın neler yaptık, bakın ne kadar ilerledik
PRE-CHORUS:
ÖNCEKİ KORO:
I sing these songs about you
Senin hakkında bu şarkıları söylüyorum
It wouldn't be the same without you
Sensiz aynı olmazdı
I know you try to hide, I know you try to act tough
Saklanmaya çalıştığını biliyorum, sert davranmaya çalıştığını biliyorum
CHORUS:
Koro:
But take a chance on us (take a chance on us, take a chance on us)
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver, bize bir şans ver)
Throw your arm round love (don't give me up)
Kolunu aşkına dola (benden vazgeçme)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Bu gece seni yukarı çekmesine izin ver, bu gece bize bir şans ver
But take a chance on us (take a chance on us)
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver)
But I won't give us up (don't give me up)
Ama bizden vazgeçmeyeceğim (benden vazgeçme)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Bu gece bize bir şans ver, bu gece bize bir şans ver
INTERLUDE: A# F Gm D#
ARALIK: A# F Gm D#
(following part: let ring)
(sonraki kısım: çalsın)
Take a chance on us
Bize bir şans verin
Throw your arm round love
Kolunu aşka dola
Let it pull you up tonight
Bu gece seni yukarı çekmesine izin ver
I know that times are tough (I know that times are tough)
Zamanların zor olduğunu biliyorum (Zor zamanların olduğunu biliyorum)
I know we ain't got much (I know we ain't got much)
Fazla bir şeyimiz olmadığını biliyorum (Fazla bir şeyimiz olmadığını biliyorum)
But I can't give us up tonight, tonight, tonight, tonight
Ama bu gece, bu gece, bu gece, bu gece bizden vazgeçemem
CHORUS:
Koro:
But take a chance on us (take a chance on us, take a chance on us)
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver, bize bir şans ver)
Throw your arm round love (don't give me up)
Kolunu aşkına dola (benden vazgeçme)
Let it pull you up tonight, take a chance on us tonight
Bu gece seni yukarı çekmesine izin ver, bu gece bize bir şans ver
But take a chance on us (take a chance on us)
Ama bize bir şans ver (bize bir şans ver)
But I won't give us up (don't give me up)
Ama bizden vazgeçmeyeceğim (benden vazgeçme)
Take a chance on us tonight, take a chance on us tonight
Bu gece bize bir şans ver, bu gece bize bir şans ver
that's it.
işte bu.