Without You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Harcerstwo dla dziewcząt - bez Ciebie

by Scouting for Girls

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scouting for Girls Without You

(I want you back naked)
(Chcę cię z powrotem nago)
La-da, La-da, La-da-ah (I want you back naked)
La-da, La-da, La-da-ah (Chcę cię z powrotem nago)
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
In my head I keep my demons
W głowie trzymam swoje demony
But you were the first, the first and last to see them
Ale ty byłeś pierwszym, pierwszym i ostatnim, który ich widział
You saved me and gave me everything I need
Uratowałeś mnie i dałeś mi wszystko, czego potrzebuję
You brought me to my knees
Rzuciłeś mnie na kolana
You were scared and I was broken
Ty się przestraszyłeś, a ja byłam załamana
The words we shared and those we left unspoken
Słowa, którymi się podzieliliśmy i te, które pozostawiliśmy niewypowiedziane
Now I need you to tell me that everything's OK
Teraz musisz mi powiedzieć, że wszystko jest w porządku
And you still want to stay
A ty nadal chcesz zostać
Without you, without you
Bez ciebie, bez ciebie
I might as well give up
Równie dobrze mogę się poddać
Without you, without you
Bez ciebie, bez ciebie
I know I screwed it up
Wiem, że to schrzaniłem
And I'm wide open, still hoping
I jestem szeroko otwarty, wciąż mając nadzieję
This is just a dream
To tylko sen
One day I'll wake up
Pewnego dnia się obudzę
And you'll be naked next to me
A ty będziesz nago obok mnie
La-da, la-da, La-da-ah
La-da, la-da, La-da-ah
I know you're gone, 'cause I'm bruised and bleeding
Wiem, że Cię nie ma, bo jestem posiniaczony i krwawię
I know it's wrong, 'cause I still believe in
Wiem, że to złe, bo wciąż w to wierzę
The next time I see you when we can make it all OK
Następnym razem, gdy się spotkamy, kiedy uda nam się sprawić, że wszystko będzie dobrze
Cause I won't let you walk away
Bo nie pozwolę ci odejść
Without you, without you
Bez ciebie, bez ciebie
I might as well give up
Równie dobrze mogę się poddać
Without you, without you
Bez ciebie, bez ciebie
I know I screwed it up
Wiem, że to schrzaniłem
And I'm wide open, still hoping
I jestem szeroko otwarty, wciąż mając nadzieję
This is just a dream
To tylko sen
One day I'll wake up
Pewnego dnia się obudzę
And you'll be naked next to me
A ty będziesz nago obok mnie
I know, I know we can make it
Wiem, wiem, że damy radę
I know without you I'm naked
Wiem, że bez ciebie jestem nagi
I know, I know we can make it
Wiem, wiem, że damy radę
And I know I want you back naked
I wiem, że chcę, żebyś wróciła naga
And I heard that love was a strange game
I słyszałam, że miłość to dziwna gra
And I found that time don't heal all pain
I odkryłam, że czas nie leczy całego bólu
So I'll just keep breathing, I'll just keep breathing
Więc po prostu będę oddychać, będę po prostu oddychać
Until we meet again
Dopóki nie spotkamy się ponownie
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
Without you, without you
Bez ciebie, bez ciebie
I might as well give up
Równie dobrze mogę się poddać
Without you, without you
Bez ciebie, bez ciebie
I know I screwed it up
Wiem, że to schrzaniłem
And I'm wide open, still hoping
I jestem szeroko otwarty, wciąż mając nadzieję
This is just a dream
To tylko sen
One day I'll wake up
Pewnego dnia się obudzę
And you'll be naked next to me
A ty będziesz nago obok mnie

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.