Without You Letras Tradução em Português

Escotismo para meninas - sem você

by Scouting for Girls

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Scouting for Girls Without You

(I want you back naked)
(Eu quero você de volta nu)
La-da, La-da, La-da-ah (I want you back naked)
La-da, La-da, La-da-ah (eu quero você de volta pelado)
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
In my head I keep my demons
Na minha cabeça eu mantenho meus demônios
But you were the first, the first and last to see them
Mas você foi o primeiro, o primeiro e o último a vê-los
You saved me and gave me everything I need
Você me salvou e me deu tudo que eu preciso
You brought me to my knees
Você me deixou de joelhos
You were scared and I was broken
Você estava com medo e eu estava quebrado
The words we shared and those we left unspoken
As palavras que compartilhamos e aquelas que deixamos não ditas
Now I need you to tell me that everything's OK
Agora preciso que você me diga que está tudo bem
And you still want to stay
E você ainda quer ficar
Without you, without you
Sem você, sem você
I might as well give up
Eu poderia muito bem desistir
Without you, without you
Sem você, sem você
I know I screwed it up
Eu sei que estraguei tudo
And I'm wide open, still hoping
E estou bem aberto, ainda esperando
This is just a dream
Isto é apenas um sonho
One day I'll wake up
Um dia eu vou acordar
And you'll be naked next to me
E você estará nu ao meu lado
La-da, la-da, La-da-ah
La-da, la-da, La-da-ah
I know you're gone, 'cause I'm bruised and bleeding
Eu sei que você se foi, porque estou machucado e sangrando
I know it's wrong, 'cause I still believe in
Eu sei que é errado, porque ainda acredito
The next time I see you when we can make it all OK
Da próxima vez que eu te ver, quando pudermos fazer tudo bem
Cause I won't let you walk away
Porque eu não vou deixar você ir embora
Without you, without you
Sem você, sem você
I might as well give up
Eu poderia muito bem desistir
Without you, without you
Sem você, sem você
I know I screwed it up
Eu sei que estraguei tudo
And I'm wide open, still hoping
E estou bem aberto, ainda esperando
This is just a dream
Isto é apenas um sonho
One day I'll wake up
Um dia eu vou acordar
And you'll be naked next to me
E você estará nu ao meu lado
I know, I know we can make it
Eu sei, eu sei que podemos conseguir
I know without you I'm naked
Eu sei que sem você estou nu
I know, I know we can make it
Eu sei, eu sei que podemos conseguir
And I know I want you back naked
E eu sei que quero você de volta nu
And I heard that love was a strange game
E ouvi dizer que o amor era um jogo estranho
And I found that time don't heal all pain
E descobri que o tempo não cura toda a dor
So I'll just keep breathing, I'll just keep breathing
Então vou continuar respirando, vou continuar respirando
Until we meet again
Até nos encontrarmos novamente
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
La-da, La-da, La-da-ah
Without you, without you
Sem você, sem você
I might as well give up
Eu poderia muito bem desistir
Without you, without you
Sem você, sem você
I know I screwed it up
Eu sei que estraguei tudo
And I'm wide open, still hoping
E estou bem aberto, ainda esperando
This is just a dream
Isto é apenas um sonho
One day I'll wake up
Um dia eu vou acordar
And you'll be naked next to me
E você estará nu ao meu lado

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.