Divina Comédia Versuri Traducere în Română

(intro) D F#m G A
(intro) D F#m G A
Uuuahh ... Se voc descobrisse
Uuuahh... Dacă ai afla
O que eu sinto por voc
Ce simt pentru tine
A vida faz sentido
Viața are sens
Voc me faz querer viver
Mă faci să vreau să trăiesc
Tudo que voc pedisse
Tot ce ai cerut
Iria buscar pra voc
te-as cauta
A lua, o mar e as estrelas
Luna, marea și stelele
Mudo meus planos pra poder te ver...
Îmi schimb planurile ca să te văd...
Quanto tempo faz no importa mais
Cât timp a trecut nu mai contează
Voc meu vcio, assumo e digo mais
Tu ești dependența mea, presupun și spun mai multe
Nada teria valor, se no tivesse ao meu lado voc
Nimic nu ar avea valoare dacă nu te-aș avea lângă mine
Que me d tudo que eu preciso
Asta îmi oferă tot ce am nevoie
Com voc eu fao do inferno paraso
Cu tine fac paradisul iadului
Com voc eu fao do inferno paraso
Cu tine fac paradisul iadului
Uuuahh ... Se voc me dissesse
Uuuahh... Dacă mi-ai spune
Que no quer mais me ver
Cine nu vrea să mă mai vadă
O meu corpo treme todo
Îmi tremură tot corpul
S de pensar em te perder
Mă gândeam doar să te pierd
Mas eu no me desanimaria
Dar nu m-aș descuraja
Mesmo que fosse me enlouquecer
Chiar dacă m-ar înnebuni
Loucura maior seria aceitar
O nebunie mai mare ar fi să accept
Viver sem voc...!
Trăind fără tine...!
Quanto tempo faz no importa mais
Cât timp a trecut nu mai contează
Voc meu vcio, assumo e digo mais
Tu ești dependența mea, presupun și spun mai multe
Nada teria valor, se no tivesse ao meu lado voc
Nimic nu ar avea valoare dacă nu te-aș avea lângă mine
Que me d tudo que eu preciso
Asta îmi oferă tot ce am nevoie
Com voc eu fao do inferno paraso
Cu tine fac paradisul iadului
Com voc eu fao do inferno paraso
Cu tine fac paradisul iadului
E assim como Dante por Bia por causa do seu sorriso
Și la fel ca Dante pentru Bia din cauza zâmbetului ei
Eu sigo pro inferno e volto ao paraso
Mă duc în iad și mă întorc în paradis
S pra poder te ver, s pra te encontrar
Doar pentru a te putea vedea, doar pentru a te găsi
A tua estrela o que me guiar
Steaua ta este cea care mă ghidează
"O amor me move" s por ele eu falo
„Dragostea mă mișcă” numai pentru el vorbesc
Sem ter voc o purgatrio o intervalo
Fără tine, purgatoriul este pauză
Entre o cu e a terra, entre o ter e no te ter
Între cer și pământ, între a te și a nu te avea
No h distncia que me faa te esquecer
Nu există distanță care să mă facă să te uit
Quanto tempo faz no importa mais
Cât timp a trecut nu mai contează
Voc meu vcio, assumo e digo mais
Tu ești dependența mea, presupun și spun mai multe
Nada teria valor, se no tivesse ao meu lado voc
Nimic nu ar avea valoare dacă nu te-aș avea lângă mine
Que me d tudo que eu preciso
Asta îmi oferă tot ce am nevoie
Com voc eu fao do inferno paraso
Cu tine fac paradisul iadului
Com voc eu fao do inferno paraso
Cu tine fac paradisul iadului
Com voc eu fao do inferno paraso
Cu tine fac paradisul iadului