Morena Letra Traducción al Español

www.scracho.com.br
www.scracho.com.br
E agora vem dizer morena
Y ahora ven a decir morena
Que voc no quer ser mais a minha pequena
Que ya no quieres ser mi niña
E que prefere dormir e acordar
¿Y quién prefiere dormir y despertar?
Nos braos de um outro algum
En los brazos de otra persona
(primeira parte)
(primera parte)
Sabe, eu sei que errei quando eu te escondi a verdade
Sabes, sé que me equivoqué cuando te oculté la verdad.
E demorei, mas to aqui e a saudade
Y me tomó un tiempo, pero estoy aquí y te extraño
No me deixou te esquecer
No dejes que te olvide
No assim que tem que ser
Así no es como tiene que ser
o fogo da lembrana que me aquece
el fuego de la memoria que me calienta
J fiz de tudo pra que um dia 'c regresse
He hecho todo para que algún día pueda volver.
Me declarei como se fosse numa prece
Me declaré como si fuera una oración.
E se eu pudesse faria voc feliz
Y si pudiera te haría feliz
(refro)
(estribillo)
E agora vem dizer morena
Y ahora ven a decir morena
Que voc no quer ser mais a minha pequena
Que ya no quieres ser mi niña
E que prefere dormir e acordar
¿Y quién prefiere dormir y despertar?
Nos braos de um outro algum
En los brazos de otra persona
E agora vou dizer morena
Y ahora voy a decir morena
Que o passado no mais nenhum problema
Que el pasado ya no es un problema
Estou fadado a sonhar acordado
Estoy condenado a soñar despierto
Pensando em te ver sorrir
Pensando en verte sonreír
(segunda parte)
(segunda parte)
E eu me lembro
y lo recuerdo
De ns dois juntos deitados na sua cama
De nosotros dos juntos acostados en tu cama
Minha camisa te servia de pijama
Mi camisa te sirvió de pijama
E a gente ria sem parar
Y nos reímos sin parar
Pensava em se casar
Pensé en casarme
E aquele beijo l pra fim de julho
Y ese beso a finales de julio
Se fez silncio em meio a tanto barulho
Hubo silencio en medio de tanto ruido.
Eu sei que errei e me arrependo, mas te juro
Sé que cometí un error y me arrepiento, pero te lo juro.
No vou viver se no te namorar
No viviré si no salgo contigo
(refro)
(estribillo)
E agora vem dizer morena
Y ahora ven a decir morena
Que voc no quer ser mais a minha pequena
Que ya no quieres ser mi niña
E que prefere dormir e acordar
¿Y quién prefiere dormir y despertar?
Nos braos de um outro algum
En los brazos de otra persona
E agora vou dizer morena
Y ahora voy a decir morena
Que o passado no mais nenhum problema
Que el pasado ya no es un problema
Estou fadado a sonhar acordado
Estoy condenado a soñar despierto
Pensando em te ver sorrir
Pensando en verte sonreír
(solo de gaita) F#m B E C#m A B E C#m
(solo de armónica) F#m B E C#m A B E C#m
(terceira parte)
(tercera parte)
Sabe l quem vai
sabes quien va
Nesse leva e traz
En este toma y trae
Ser feliz ao te dizer: ?te amo?
Ser feliz de decir: “te amo”
(refro)
(estribillo)
E agora vem dizer morena
Y ahora ven a decir morena
Que voc no quer ser mais a minha pequena
Que ya no quieres ser mi niña
E que prefere dormir e acordar
¿Y quién prefiere dormir y despertar?
Nos braos de um outro algum
En los brazos de otra persona
E agora vou dizer morena
Y ahora voy a decir morena
Que o passado no mais nenhum problema
Que el pasado ya no es un problema
Estou fadado a sonhar acordado
Estoy condenado a soñar despierto
Pensando em te ver sorrir
Pensando en verte sonreír
(final)
(fin)
Larararara... Larararara...
Larararara... Larararara...
Larararara... Larararara...
Larararara... Larararara...
Larararara... Larararara...
Larararara... Larararara...
M)/
M)/
Ser feliz ao te dizer: ?morena?
Estar feliz de decirte: ?morena?