All I Know Paroles Traduction Française

Bite the thorn that pierce the skin
Mords l'épine qui transperce la peau
Come back down to earth again
Revenez sur terre
The cold is creeping deep inside (inside)
Le froid s'insinue profondément à l'intérieur (à l'intérieur)
You disconnect the telephone line (line)
Vous débranchez la ligne téléphonique (ligne)
Gotta get away
Je dois m'enfuir
Gotta get away, get away
Je dois m'enfuir, m'en aller
Gotta get away
Je dois m'enfuir
fore the lord gonna make me stay
Avant que le Seigneur me fasse rester
All that I know
Tout ce que je sais
Shoulda been
J'aurais dû l'être
Coulda been
Ça aurait pu être
Mine
Le mien
I killed the last way out of this
J'ai tué le dernier moyen de sortir de ça
Persuaded by a deceitful kiss
Persuadé par un baiser trompeur
That said you better stay
Cela dit tu ferais mieux de rester
Said you better stay
J'ai dit que tu ferais mieux de rester
Better stay
Mieux vaut rester
Said you better stay
J'ai dit que tu ferais mieux de rester
fore its all gone
avant que tout soit parti
Gone away
Parti
All that I know
Tout ce que je sais
Shoulda been
J'aurais dû l'être
Coulda been
Ça aurait pu être
Mine
Le mien
And For all that I know
Et pour tout ce que je sais
Shoulda been
J'aurais dû l'être
Coulda been
Ça aurait pu être
Mine
Le mien
Bite the thorn that pierce the skin
Mords l'épine qui transperce la peau
Come back down to earth again
Revenez sur terre
The cold is creeping deep inside (inside)
Le froid s'insinue profondément à l'intérieur (à l'intérieur)
You disconnect the telephone line (line)
Vous débranchez la ligne téléphonique (ligne)
Gotta get away
Je dois m'enfuir
Gotta get away, get away
Je dois m'enfuir, m'en aller
Gotta get away
Je dois m'enfuir
fore I lose my mind
avant de perdre la tête
Said you better stay
J'ai dit que tu ferais mieux de rester
Said you better stay
J'ai dit que tu ferais mieux de rester
Better stay
Mieux vaut rester
Said you better stay
J'ai dit que tu ferais mieux de rester
fore its all gone
avant que tout soit parti
Gone away
Parti
All that I know
Tout ce que je sais
Shoulda been
J'aurais dû l'être
Coulda been
Ça aurait pu être
Mine
Le mien
And For all that I know
Et pour tout ce que je sais
Shoulda been
J'aurais dû l'être
Coulda been
Ça aurait pu être
Mine... (Repeat 'til fade)
Le mien... (Répéter jusqu'à ce qu'il disparaisse)
Chords
Accords
(The chords below are barre chords, but i think the non-barred versions can work just as well)
(Les accords ci-dessous sont des accords barrés, mais je pense que les versions non barrées peuvent tout aussi bien fonctionner)
E 0 2 2 1 0 0 (or an octave up 12 14 14 13 12 12)
E 0 2 2 1 0 0 (ou une octave plus haut 12 14 14 13 12 12)