Make My Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

Take a minute just to breathe
خذ دقيقة واحدة فقط للتنفس
Take a minute 'till I'm wide awake
خذ دقيقة حتى أكون مستيقظًا تمامًا
I'm searching' once again
أنا أبحث" مرة أخرى
And the sun has left the sky
والشمس غادرت السماء
And you're on my mind
وأنت في بالي
And you're on my mind
وأنت في بالي
Take a second to believe
خذ ثانية لتصدق
Just a second you won't have to wait
مجرد ثانية لن تضطر إلى الانتظار
Don't you turn your back on me
لا تدير ظهرك لي
I couldn't look into your eyes
لم أستطع النظر في عينيك
And I don't know why and I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا ولا أعرف لماذا
But I'll try again on another day
ولكن سأحاول مرة أخرى في يوم آخر
You make my mind
أنت تجعل رأيي
Just wanna leave this world behind
فقط أريد أن أترك هذا العالم خلفنا
You make my mind, you make my mind
أنت تصنع عقلي، أنت تصنع عقلي
Let the silence creep in
دع الصمت يتسلل
(Let the silence creep in)
(ليدخل الصمت)
In the silence I'm awake all night
في الصمت أنا مستيقظ طوال الليل
Just searching once again
مجرد البحث مرة أخرى
(Searching once again)
(البحث مرة أخرى)
Well could I reach you in the morning light
حسنًا، هل يمكنني الوصول إليك في ضوء الصباح
If I closed my eyes, if I closed my eyes
إذا أغمضت عيني، إذا أغمضت عيني
Well you're here right away
حسنًا، أنت هنا على الفور
You make my mind
أنت تجعل رأيي
Just wanna leave this world behind
فقط أريد أن أترك هذا العالم خلفنا
You make my mind, you make my mind
أنت تصنع عقلي، أنت تصنع عقلي
You're on my mind
أنت في ذهني
I'll try again on another day
سأحاول مرة أخرى في يوم آخر
Solo (Chorus)
منفرد (جوقة)
And I don't know why and I don't know why
وأنا لا أعرف لماذا ولا أعرف لماذا
If I close my eyes, if I close my eyes
إذا أغمضت عيني، إذا أغمضت عيني
Well you're here right away
حسنًا، أنت هنا على الفور
You make my mind
أنت تجعل رأيي
Just wanna leave this world behind
فقط أريد أن أترك هذا العالم خلفنا
You make my mind Just wanna leave this world behind
أنت تجعل عقلي فقط أريد أن أترك هذا العالم خلفي
You make my mind, you make my mind
أنت تصنع عقلي، أنت تصنع عقلي
You make my mind, make my mind
أنت تصنع عقلي، تصنع عقلي
You make my mind, make my mind
أنت تصنع عقلي، تصنع عقلي
You make my mind, make my mind
أنت تصنع عقلي، تصنع عقلي