Make My Mind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Çığlık atan ağaçlar - Make My Mind

by Screaming Trees

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Screaming Trees Make My Mind

Take a minute just to breathe
Sadece nefes almak için bir dakikanızı ayırın
Take a minute 'till I'm wide awake
Tamamen uyanıncaya kadar bir dakikanızı ayırın
I'm searching' once again
Bir kez daha arıyorum
And the sun has left the sky
Ve güneş gökyüzünü terk etti
And you're on my mind
Ve sen aklımdasın
And you're on my mind
Ve sen aklımdasın
Take a second to believe
İnanmak için bir saniyenizi ayırın
Just a second you won't have to wait
Sadece bir saniye beklemene gerek kalmayacak
Don't you turn your back on me
Bana sırtını dönme
I couldn't look into your eyes
gözlerine bakamadım
And I don't know why and I don't know why
Ve nedenini bilmiyorum ve nedenini bilmiyorum
But I'll try again on another day
Ama başka bir gün tekrar deneyeceğim
You make my mind
Aklımı sen veriyorsun
Just wanna leave this world behind
Sadece bu dünyayı arkamda bırakmak istiyorum
You make my mind, you make my mind
Aklımı sen yapıyorsun, aklımı sen yapıyorsun
Let the silence creep in
Sessizliğin içeri girmesine izin ver
(Let the silence creep in)
(Sessizliğin içeri girmesine izin verin)
In the silence I'm awake all night
Sessizlikte bütün gece uyanığım
Just searching once again
Sadece bir kez daha arıyorum
(Searching once again)
(Bir kez daha arıyorum)
Well could I reach you in the morning light
Peki sana sabah ışığında ulaşabilir miyim
If I closed my eyes, if I closed my eyes
Gözlerimi kapatsam, gözlerimi kapatsam
Well you're here right away
Peki hemen buradasın
You make my mind
Aklımı sen veriyorsun
Just wanna leave this world behind
Sadece bu dünyayı arkamda bırakmak istiyorum
You make my mind, you make my mind
Aklımı sen yapıyorsun, aklımı sen yapıyorsun
You're on my mind
aklımdasın
I'll try again on another day
Başka bir gün tekrar deneyeceğim
Solo (Chorus)
Solo (Koro)
And I don't know why and I don't know why
Ve nedenini bilmiyorum ve nedenini bilmiyorum
If I close my eyes, if I close my eyes
Gözlerimi kapatırsam, gözlerimi kapatırsam
Well you're here right away
Peki hemen buradasın
You make my mind
Aklımı sen veriyorsun
Just wanna leave this world behind
Sadece bu dünyayı arkamda bırakmak istiyorum
You make my mind Just wanna leave this world behind
Kararımı sen veriyorsun Sadece bu dünyayı geride bırakmak istiyorum
You make my mind, you make my mind
Aklımı sen yapıyorsun, aklımı sen yapıyorsun
You make my mind, make my mind
Aklımı sen yapıyorsun, aklımı yapıyorsun
You make my mind, make my mind
Aklımı sen yapıyorsun, aklımı yapıyorsun
You make my mind, make my mind
Aklımı sen yapıyorsun, aklımı yapıyorsun

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.