Standing on the Edge كلمات أغنية ترجمة عربية

The verse riff goes
يذهب ريف الآية
Am Bm (I find that Am also works)
Am Bm (أجد أن Am يعمل أيضًا)
G:-----------------|--------------------------|
ز:-|-----------------------------------------|
D:-----------7-5---|--------------------------|
د:-----------7-5---|-------------------------|
A:-------5-7-----7-|-----5-7-8-7-5------------|
أ:-------5-7-----7-|-----5-7-8-7-5-----------|
E:-5-5-8-----------|-7-7-----------8----------|
ه:-5-5-8-----------|-7-7-----------8----------|
Now for the chords!
الآن للأوتار!
I
أنا
Intro is Am x7
المقدمة هي Am x7
Then it is Am - Bm x2
ثم Am - Bm x2
Standing by myself on the sidewalk
أقف وحدي على الرصيف
Nothing in this world could make me talk
لا شيء في هذا العالم يمكن أن يجعلني أتحدث
I'm nailed to this floor where there is no air
أنا مسمر على هذا الطابق حيث لا يوجد هواء
Alone I see myself and stare
وحدي أرى نفسي وأحدق
Locked inside this world you gave me
محبوس داخل هذا العالم الذي أعطيتني إياه
It's lonely here through the smoke I can't see clear
أشعر بالوحدة هنا وسط الدخان ولا أستطيع الرؤية بوضوح
And I know all the ways and I'll try
وأنا أعرف كل الطرق وسأحاول
And I've seen all the places I get eyed
ولقد رأيت كل الأماكن التي أشاهدها
If I bear myself in the yard
إذا أحمل نفسي في الفناء
Would the end of the day always seem so hard
هل تبدو نهاية اليوم صعبة للغاية دائمًا؟
Wait for the world to turn around
انتظر حتى يتحول العالم
Then I won't go up or down
ثم لن أصعد أو أنزل
Gentle winds must sometimes sit
يجب أن تهدأ الرياح اللطيفة أحيانًا
The face that looks on in my mirror
الوجه الذي يبدو في مرآتي
And I know all the ways and I can try
وأنا أعرف كل الطرق ويمكنني أن أحاول
And I've seen all the places where I hide
ولقد رأيت كل الأماكن التي أختبئ فيها
If I bear myself out in the yard
إذا أحمل نفسي في الفناء
Would the end of the day always be so hard
هل ستكون نهاية اليوم صعبة للغاية دائمًا؟
Standing on the edge of the wall
يقف على حافة الجدار
Sometimes I get too close and I fall, yeah
في بعض الأحيان أقترب كثيرًا وأسقط، نعم
And I know all the ways and I can try
وأنا أعرف كل الطرق ويمكنني أن أحاول
And I've seen all the places where I hide
ولقد رأيت كل الأماكن التي أختبئ فيها
If I bear myself in the yard
إذا أحمل نفسي في الفناء
Would the end of the day always be so hard
هل ستكون نهاية اليوم صعبة للغاية دائمًا؟
Well all the nights last a thousand years
حسنًا، كل الليالي تدوم ألف عام
When you're in a time that feels so near
عندما تكون في وقت يبدو قريبًا جدًا
I'll just say you were the word I found
سأقول فقط أنك الكلمة التي وجدتها
And then I won't go up or down
ومن ثم لن أصعد أو أنزل
And I know all the ways and I can try
وأنا أعرف كل الطرق ويمكنني أن أحاول
And I've seen all the places where I hide
ولقد رأيت كل الأماكن التي أختبئ فيها
If I bear myself in the yard
إذا أحمل نفسي في الفناء
Would the end of the day always be so hard
هل ستكون نهاية اليوم صعبة للغاية دائمًا؟
Standing on the edge of the wall
يقف على حافة الجدار
Sometimes I look down and I fall, yeah
أحيانًا أنظر إلى الأسفل وأسقط، نعم
Solo Chapter
الفصل المنفرد
Just standing on the edge of the wall
مجرد الوقوف على حافة الجدار
I always go to far and I fall, yeah
أنا دائما أذهب إلى مكان بعيد وأسقط، نعم
Bm - C - D until it ends
بم - ج - د حتى ينتهي