Winter Song Versuri Traducere în Română

Disclaimer: Like all my favorite Seattle bands (and many more
Disclaimer: La fel ca toate trupele mele preferate din Seattle (și multe altele
so if I got some of the words wrong I'll apologize in advance (if
deci, dacă am greșit unele dintre cuvinte, îmi voi cere scuze în avans (dacă
I did get them right, this song's got some pretty weird lyrics).
Le-am înțeles bine, melodia asta are niște versuri destul de ciudate).
If anyone has any corrections to the words (or the music for that
Dacă cineva are corecturi la cuvinte (sau la muzică pentru asta
matter), please e-mail me and I'll make the corrections and re-
contează), vă rog să-mi trimiteți un e-mail și voi face corecturile și re-
submit the song to the archive. Thanks in advance for any help.
trimite melodia la arhivă. Multumesc anticipat pentru orice ajutor.
Good playing,
Bun joc,
Lance Newhart; Austin, TX
Lance Newhart; Austin, TX
WINTER SONG, The Screaming Trees
Cântec de iarnă, Copacii care țipă
Jesus knockin' on my door
Isus îmi bate la ușă
late last night and early this morning
noaptea trecută și azi dimineață devreme
window glass, rusted and weary,
geam, ruginit și obosit,
I went straight thru, didn't hear no warning
Am trecut direct, nu am auzit niciun avertisment
Just a roll of the dice and a precious fight
Doar o aruncare a zarurilor și o luptă prețioasă
Bring you around, its easier
Aduceți-vă în jur, este mai ușor
When I'm wastin' my time and when I'm losin' my mind,
Când îmi pierd timpul și când îmi pierd mințile,
oh my mind
oh mintea mea
Try to wait for the sky to fall
Încercați să așteptați să cadă cerul
It's gone now see it all
S-a dus acum vezi totul
Whisper some winter in your heart, yea yea yeah
Șoptește-ți puțină iarnă în inima ta, da, da, da
INTERLUDE (SOLO)
INTERLUDE (SOLO)
A D (repeat 4x)
A D (se repetă de 4 ori)
Dead end street, just out my back door
Stradă fără fund, tocmai pe ușa mea din spate
I heard once seen a young girl laughin'
Am auzit când am văzut o fată tânără râzând
Now rain drops fall, away like souls
Acum picături de ploaie cad, departe ca sufletele
I wonder if she ever heard mine dyin'
Mă întreb dacă l-a auzit vreodată pe al meu murind
REPEAT PRECHORUS
REPEȚI PREHORUL
REPEAT CHORUS TWICE
REPEȚI CORUL DE DOUA ORI
END
SFÂRȘIT
Jesus knockin' on my door, one last time early this mornin'.
Isus îmi bate la ușă, pentru ultima oară devreme în această dimineață.