Winter Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Disclaimer: Like all my favorite Seattle bands (and many more
Yasal Uyarı: Tüm favori Seattle gruplarım gibi (ve çok daha fazlası)
so if I got some of the words wrong I'll apologize in advance (if
bu yüzden bazı kelimeleri yanlış anladıysam şimdiden özür dileyeceğim (eğer
I did get them right, this song's got some pretty weird lyrics).
Onları doğru anladım, bu şarkının oldukça tuhaf sözleri var).
If anyone has any corrections to the words (or the music for that
Sözlerde (veya bunun için müzikte) herhangi bir düzeltmesi olan varsa
matter), please e-mail me and I'll make the corrections and re-
lütfen bana e-posta gönderin, ben de düzeltmeleri yapıp yeniden
submit the song to the archive. Thanks in advance for any help.
şarkıyı arşive gönderin. Herhangi bir yardım için şimdiden teşekkür ederiz.
Good playing,
İyi oynamalar,
Lance Newhart; Austin, TX
Lance Newhart; Austin, Teksas
WINTER SONG, The Screaming Trees
KIŞ ŞARKISI, Çığlık atan Ağaçlar
Jesus knockin' on my door
İsa kapımı çalıyor
late last night and early this morning
dün gece geç saatlerde ve bu sabah erkenden
window glass, rusted and weary,
pencere camı, paslanmış ve yorgun,
I went straight thru, didn't hear no warning
Direkt gittim, hiçbir uyarı duymadım
Just a roll of the dice and a precious fight
Sadece bir zar atışı ve kıymetli bir mücadele
Bring you around, its easier
Seni getireyim, bu daha kolay
When I'm wastin' my time and when I'm losin' my mind,
Zamanımı boşa harcadığımda ve aklımı kaybettiğimde,
oh my mind
ah aklım
Try to wait for the sky to fall
Gökyüzünün düşmesini beklemeye çalışın
It's gone now see it all
Şimdi gitti, hepsini gör
Whisper some winter in your heart, yea yea yeah
Kalbine biraz kış fısılda, evet evet evet
INTERLUDE (SOLO)
ARALIK (YALNIZ)
A D (repeat 4x)
AD (4x tekrar)
Dead end street, just out my back door
Çıkmaz sokak, arka kapımın hemen dışında
I heard once seen a young girl laughin'
Bir keresinde genç bir kızın güldüğünü duymuştum
Now rain drops fall, away like souls
Şimdi yağmur damlaları ruhlar gibi düşüyor
I wonder if she ever heard mine dyin'
Acaba benimkinin öldüğünü duyup duymadığını merak ediyorum
REPEAT PRECHORUS
TEKRAR ÖN KORO
REPEAT CHORUS TWICE
KOROYU İKİ KEZ TEKRARLAYIN
END
SON
Jesus knockin' on my door, one last time early this mornin'.
İsa bu sabah erkenden son kez kapımı çaldı.