Everything Letra Traducción al Español

by Scruffy the Cat
por el gato desaliñado
verse:
verso:
|: D G
|: DG
Late in the day when the sun goes down
Tarde en el día cuando el sol se pone
small animals are underground
Los animales pequeños están bajo tierra.
G D A :|
GDA :|
In every yard in my hometown, small animals are underground
En cada patio de mi ciudad natal, los animales pequeños están bajo tierra.
In the sewers and in the trees
En las alcantarillas y en los árboles
even in their own documentaries
incluso en sus propios documentales
In places where you can't see, small animals are on TV
En lugares donde no se puede ver, hay animales pequeños en la televisión.
Chorus:
Coro:
|: G A7 D :|
|: G A7 D :|
But there is no reason no there is no reason to be frightened at all
Pero no hay ninguna razón para tener miedo en absoluto.
But there is no reason no there is no reason to be frightened at all
Pero no hay ninguna razón para tener miedo en absoluto.
Well the man on the bus said forget about us
Bueno, el hombre en el autobús dijo: olvídate de nosotros.
If he kicked us off it'd only be just.
Si nos echara sería justo.
He'd like to kill everybody that he can't trust
Le gustaría matar a todos los que no puede confiar.
Everyone says the world's girl crazy and
Todo el mundo dice que la chica del mundo está loca y
everyone thinks the world has gone boy crazy
Todo el mundo piensa que el mundo se ha vuelto loco.
Seems to me it's our only saving grace
Me parece que es nuestra única gracia salvadora.
-repeat chorus-
-repite estribillo-
But there is no reason no there is no reason to be frightened at all
Pero no hay ninguna razón para tener miedo en absoluto.
Sometimes I think I've heard it all when people say anything but you came along
A veces creo que lo he escuchado todo cuando la gente dice cualquier cosa pero tú apareciste
You made my stomach flip-flop. You made my heart go hip hop.
Hiciste que mi estómago se revolviera. Hiciste que mi corazón se volviera hip hop.
-instrumental verse-
-verso instrumental-
Near the highway by the overpass
Cerca de la autopista por el paso elevado.
small animals are in the tall grass
Los animales pequeños están en la hierba alta.
If you keep very quiet you will see them at last: small animals in tall tall grass
Si te quedas muy callado, por fin los verás: pequeños animales entre la hierba alta y alta.
repeat chorus
repetir coro
But there is no reason no there is no reason
Pero no hay razón, no, no hay razón.
no there is no reason no there is no reason
no, no hay ninguna razón, no, no hay ninguna razón.
there is no reason no there is no reason to be frightened at all
no hay ninguna razón no no hay ninguna razón para tener miedo en absoluto
Steve Nicholson, 74431.40@compuserve.com
Steve Nicholson, 74431.40@compuserve.com