Deine Freundin 歌詞 日本語訳

Intro: G C D G
イントロ: G C D G
Ich hatte dir versprochen, ich bring deine Freundin heim,
ガールフレンドを家に連れて帰ると約束したのに、
dass das hier dann passiert ist, wirst du mir nie verzeihen.
ここで起こったことをあなたは決して許さないだろう。
Denn du hast mir vertraut, ich habe Scheise gebaut,
あなたが私を信じてくれたから、私はめちゃくちゃになってしまった、
jetzt bring ich sie dir nach Haus vollig fertig und zerzaust.
今、私は彼女を、乱れて乱れた状態であなたの家に連れて帰ります。
Wir waren nur zu zweit und der Weg war so weit,
私たち二人しかいなかったし、道はとても長かった
auf einmal blieb sie stehen und dann hat sie's mir gezeigt. (Ah, was hat sie dir gezeigt?)
突然彼女は立ち止まり、私に見せました。 （ああ、彼女はあなたに何を見せてくれたのですか？）
Deine Freundin die kann Blasen, die kann Blasen, Blasen, Blasen
あなたのガールフレンドは吹くことができます、彼女は吹くことができます、吹くことができます
die kann Blasen, Blasen, Blasen an den Fusen nicht ertragen.
彼女は足に水ぶくれ、水ぶくれ、水ぶくれができるのに耐えられません。
Deine Freundin ist so eng, sie ist so eng, eng, eng,
あなたのガールフレンドはとてもきつい、とてもきつい、きつい、きつい、
sie ist so enge Schuhe nicht gewohnt.
彼女はそんなきつい靴に慣れていない。
Deine Freundin die kann Blasen, die kann Blasen, Blasen, Blasen
あなたのガールフレンドは吹くことができます、彼女は吹くことができます、吹くことができます
die kann Blasen, Blasen, Blasen an den Fusen nicht ertragen.
彼女は足に水ぶくれ、水ぶくれ、水ぶくれができるのに耐えられません。
Deine Freundin ist so eng, sie ist so eng, eng, eng,
あなたのガールフレンドはとてもきつい、とてもきつい、きつい、きつい、
sie ist so enge Schuhe nicht gewohnt.
彼女はそんなきつい靴に慣れていない。
Ich hab's echt versaut, man sie ist doch deine Braut,
本当にめちゃくちゃだったわ、彼女はあなたの花嫁なのよ、
doch sie gab einfach nicht auf und so nahm es einen Lauf.
しかし彼女はただ諦めなかったので、それはうまくいきました。
Klar bist du jetzt sauer, aber eins musst du sehen,
もちろん、あなたは今怒っていますが、一つだけ注意しなければならないことがあります。
es tat ihr ziemlich weh und auch fur mich war's nicht schon.
それは彼女にとってかなり痛かったですが、私にとってもそうではありませんでした。
Ja der Weg war so weit, und sie trug eine kurzes Kleid,
そう、道はとても長かった、そして彼女は短いドレスを着ていた、
dann kniete sie vor mir und da hat sie's mir gezeigt. (Ah, was hat sie dir gezeigt?)
それから彼女は私の前にひざまずいてそれを見せてくれました。 （ああ、彼女はあなたに何を見せてくれたのですか？）
Deine Freundin die kann Blasen, die kann Blasen, Blasen, Blasen
あなたのガールフレンドは吹くことができます、彼女は吹くことができます、吹くことができます
die kann Blasen, Blasen, Blasen an den Fusen nicht ertragen.
彼女は足に水ぶくれ、水ぶくれ、水ぶくれができるのに耐えられません。
Deine Freundin ist so eng, sie ist so eng, eng, eng,
あなたのガールフレンドはとてもきつい、とてもきつい、きつい、きつい、
sie ist so enge Schuhe nicht gewohnt.
彼女はそんなきつい靴に慣れていない。
Deine Freundin die kann Blasen, die kann Blasen, Blasen, Blasen
あなたのガールフレンドは吹くことができます、彼女は吹くことができます、吹くことができます
die kann Blasen, Blasen, Blasen an den Fusen nicht ertragen.
彼女は足に水ぶくれ、水ぶくれ、水ぶくれができるのに耐えられません。
Deine Freundin ist so eng, sie ist so eng, eng, eng,
あなたのガールフレンドはとてもきつい、とてもきつい、きつい、きつい、
sie ist so enge Schuhe nicht gewohnt.
彼女はそんなきつい靴に慣れていない。
Nein der Song ist nicht versaut, was bist du den fur ein Schwein,
いや、歌はめちゃくちゃじゃないよ、何の豚だ？
woran denkst du den bei Blasen, ihr Schuhe war'n zu klein.
水疱と聞いて何を思い浮かべますか？彼女の靴は小さすぎました。
Ja der Song ist nicht versaut, was bist du den fur ein Schwein,
はい、歌はめちゃくちゃではありません、あなたは何の豚ですか？
woran denkst du den bei Blasen, ihr Schuhe war'n zu klein.
水疱と聞くと何を思い浮かべますか？彼女の靴は小さすぎました。
Deine Freundin die kann Blasen, die kann Blasen, Blasen, Blasen
あなたのガールフレンドは吹くことができます、彼女は吹くことができます、吹くことができます
die kann Blasen, Blasen, Blasen an den Fusen nicht ertragen.
彼女は足に水ぶくれ、水ぶくれ、水ぶくれができるのに耐えられません。
Deine Freundin ist so eng, sie ist so eng, eng, eng,
あなたのガールフレンドはとてもきつい、とてもきつい、きつい、きつい、
sie ist so enge Schuhe nicht gewohnt.
彼女はそんなきつい靴に慣れていない。
eng, eng, eng!
きつい、きつい、きつい！
eng, eng, eng!
きつい、きつい、きつい！
Outro: G C D G
アウトロ: G C D G