Immer wenn Liedtext Deutsche Übersetzung

Ich frag mich was ich fr ein Leben hab,
Ich frag mich was ich fr ein Leben hab,
immer nur das Gleiche jeden Tag.
immer nur das Gleiche jeden Tag.
Das frisst mich auf,
Das frisst mich auf,
ich halt das nicht mehr aus.
ich halt das nicht mehr aus.
Du sagst manchmal erkennst du mich nich',
Du sagst manchmal erkennst du mich nich',
doch ich nder mich nich'.
doch ich nder mich nich'.
Und dein Blick zeigt,
Und dein Blick zeigt,
dass es dir schon lange reicht.
dass es dir schon lange reicht.
Und du sagst ich bin ein Egoist,
Und du sagst ich bin ein Egoist,
der sich selbst am nhesten ist.
der sich selbst am nhesten ist.
Weit du, was ich glaub? -
Weit du, was ich glaub? -
Vielleicht stimmt das auch.
Vielleicht stimmt das auch.
Ich wei doch auch nich' was ich will.
Ich wei doch auch nich' was ich will.
Ich bin ein mann so Mitte Zwanzig
Ich bin ein mann so Mitte Zwanzig
und ich rauche
und ich rauche
und ich saufe
und ich saufe
und ich meld mich tagelang nich.
und ich meld mich tagelang nich.
Denn
Denn
immer wenn du bei mir bist,
immer wenn du bei mir bist,
brauche ich mehr Zeit fr mich.
brauche ich mehr Zeit fr mich.
Doch wenn du einmal weg bist,
Doch wenn du einmal weg bist,
wnsch ich mir -
wnsch ich mir -
du wrst bei mir.
du wrst bei mir.
Und immer wenn du weit weg bist,
Und immer wenn du weit weg bist,
denke ich die ganze Zeit an dich.
denke ich die ganze Zeit an dich.
Doch wenn du dann da bist,
Doch wenn du dann da bist,
ja, dann wnsch ich dich ganz weit weg.
ja, dann wnsch ich dich ganz weit weg.
Ich frag mich, ob das Liebe ist,
Ich frag mich, ob das Liebe ist,
wenn man so unentschieden ist.
wenn man so unentschieden ist.
Und das frisst mich auf,
Und das frisst mich auf,
ich halt das nich' mehr aus.
ich halt das nich' mehr aus.
Wo nimmst du das Vertrauen her?
Wo nimmst du das Vertrauen her?
Ich glaub mir selbst kaum mehr.
Ich glaub mir selbst kaum mehr.
Und mein Blick zeigt,
Und mein Blick zeigt,
dass es mir schon lange reicht.
dass es mir schon lange reicht.
Und du sagst manchmal weinst du nachts,
Und du sagst manchmal weinst du nachts,
ich bin nichtmal aufgewacht.
ich bin nichtmal aufgewacht.
Manchmal zerreit dich das,
Manchmal zerreit dich das,
doch weit du was?
doch weit du was?
Ich wei auch nich' was ich will.
Ich wei auch nich' was ich will.
Ich bin ein mann so Mitte Zwanzig
Ich bin ein mann so Mitte Zwanzig
und ich rauche
und ich rauche
und ich saufe
und ich saufe
und ich meld mich tagelang nich.
und ich meld mich tagelang nich.
Denn
Denn
immer wenn du bei mir bist,
immer wenn du bei mir bist,
brauche ich mehr Zeit fr mich.
brauche ich mehr Zeit fr mich.
Doch wenn du einmal weg bist,
Doch wenn du einmal weg bist,
wnsch ich mir -
wnsch ich mir -
du wrst bei mir.
du wrst bei mir.
Und immer wenn du weit weg bist,
Und immer wenn du weit weg bist,
denke ich die ganze Zeit an dich.
denke ich die ganze Zeit an dich.
Doch wenn du dann da bist,
Doch wenn du dann da bist,
ja, dann wnsch ich dich ganz weit weg.
ja, dann wnsch ich dich ganz weit weg.
Ich wei doch auch nich' was ich will.
Ich wei doch auch nich' was ich will.
Ich bin ein mann so Mitte Zwanzig
Ich bin ein mann so Mitte Zwanzig
und ich rauche
und ich rauche
und ich saufe
und ich saufe
und ich meld mich tagelang nich.
und ich meld mich tagelang nich.
Immer wenn du bei mir bist,
Immer wenn du bei mir bist,
brauche ich mehr Zeit fr mich.
brauche ich mehr Zeit fr mich.
Doch wenn du einmal weg bist,
Doch wenn du einmal weg bist,
wnsch ich mir -
wnsch ich mir -
du wrst bei mir.
du wrst bei mir.
Und immer wenn du weit weg bist,
Und immer wenn du weit weg bist,
denke ich die ganze Zeit an dich.
denke ich die ganze Zeit an dich.
Doch wenn du dann da bist,
Doch wenn du dann da bist,
ja, dann wnsch ich dich ganz weit weg
ja, dann wnsch ich dich ganz weit weg