A Pattern Recognition Paroles Traduction Française

Verse:
Verset :
I'm a blue-green
je suis un bleu-vert
Any ..........
N'importe lequel ..........
What you seeing
Ce que tu vois
Is a loose end
C'est une fin en suspens
Seeing
Voir
What you seeing
Ce que tu vois
How do you know
Comment sais-tu
It's the same thing as me
C'est la même chose que moi
Chorus:
Chœur :
A pattern recognition
Une reconnaissance de formes
You don't want to see what I see
Tu ne veux pas voir ce que je vois
A pattern recognition
Une reconnaissance de formes
You don't want to be in this daydream
Tu ne veux pas être dans cette rêverie
Verse:
Verset :
Blue Jean
Jean bleu
Don't go freaking out on me
Ne panique pas après moi
What you seeing
Ce que tu vois
Is a loose end it's all
C'est une fin en suspens, c'est tout
Chorus:
Chœur :
A pattern recognition
Une reconnaissance de formes
I don't want to see what you see
Je ne veux pas voir ce que tu vois
A pattern recognition
Une reconnaissance de formes
I don't want to be in this daydream
Je ne veux pas être dans cette rêverie
Post Chorus:
Post-refrain :
Dreaming of being
Rêver d'être
Dreaming of what to be
Rêver de quoi être
Dreaming that you were me
Rêver que tu étais moi
In blue and green
En bleu et vert
Solo: A Bm C#m (chorus x4)
Solo : A Bm C#m (refrain x4)
Verse:
Verset :
I'm a blue-green
je suis un bleu-vert
Any ..........
N'importe lequel ..........
What you seeing
Ce que tu vois
Is a loose end
C'est une fin en suspens
Seeing
Voir
What you seeing
Ce que tu vois
How do you know
Comment sais-tu
It's the same thing as me
C'est la même chose que moi
Chorus:
Chœur :
A pattern recognition
Une reconnaissance de formes
You don't want to see what I see
Tu ne veux pas voir ce que je vois
A pattern recognition
Une reconnaissance de formes
You don't want to be in this daydream
Tu ne veux pas être dans cette rêverie
Post Chorus:
Post-refrain :
Dreaming of being
Rêver d'être
Dreaming of what to be
Rêver de quoi être
Dreaming that you were me
Rêver que tu étais moi
In blue and green
En bleu et vert