I Sing I Swim كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G Am F
مقدمة: C G Am F
When the birds are sleeping
عندما تنام الطيور
That's when the trees sing
وذلك عندما تغني الأشجار
You left your winter clothes,
لقد تركت ملابسك الشتوية
And your teeth marks in my skin
وآثار أسنانك في جلدي
So shake the leaves, off the trees,
لذا انفضي الأوراق عن الأشجار،
Watch them float down the stream
مشاهدتها تطفو أسفل الدفق
Your son, your daughter
ابنك، ابنتك
Swimming in the water
السباحة في الماء
And I miss you, even when you're around
وأنا أفتقدك، حتى عندما تكون في الجوار
I'm a black cloud,
أنا سحابة سوداء،
Sending lightning to the ground
إرسال البرق إلى الأرض
So darling please, show your teeth
لذا عزيزتي من فضلك، أظهري أسنانك
Just one more dance to help me sleep
مجرد رقصة واحدة أخرى لمساعدتي على النوم
Whirl, cold water eyes
دوامة، عيون الماء البارد
Fill the past with friendly nights
املأ الماضي بالليالي الودية
Human skin, can be hard to live in
جلد الإنسان قد يكون من الصعب العيش فيه
You'll feel better in the morning
سوف تشعر بتحسن في الصباح
Wash your hands in the lake
اغسل يديك في البحيرة
You've got a heart, some way
لديك قلب، بطريقة ما
*Repeat for other verses*
*تكرر الآيات الأخرى*
Trails lost in the snow
المسارات المفقودة في الثلج
Make way for winter's eerie glow
إفساح المجال لتوهج الشتاء الغريب
And that black rock in your bedroom
وتلك الصخرة السوداء في غرفة نومك
I hope you'll climb it soon
أتمنى أن تتسلقه قريباً
In your boat, tied to a tree
في قاربك، مربوطًا بشجرة
I hope you'll find the sea
أتمنى أن تجد البحر
Throw me a dream please, it's been a dreamless sleep
أرني حلماً من فضلك، لقد كان نوماً بلا أحلام
For such a long time, such a long time
لمثل هذا الوقت الطويل، مثل هذا الوقت الطويل
Sing myself awake
أغني نفسي مستيقظا
Watch the branches break
مشاهدة الفروع تتكسر
No one could ever take your place
لا يمكن لأحد أن يأخذ مكانك على الإطلاق
Wash your face in the lake
اغسل وجهك في البحيرة
You've got a diamond under your skin
لديك الماس تحت جلدك