Lion Face Boy كلمات أغنية ترجمة عربية

Opening song from their album We Built a Fire
الأغنية الافتتاحية من ألبومهم We Build a Fire
Amazing band!
فرقة مذهلة!
They hate us and we hate them
إنهم يكرهوننا ونحن نكرههم
Trying to find my way again
أحاول أن أجد طريقي مرة أخرى
Cut a hole in the night
قطع حفرة في الليل
You can't live in a burnt down house
لا يمكنك العيش في منزل محترق
Afraid of being found out
خائف من أن يتم اكتشاف ذلك
Burn the hair off your face
احرق الشعر من وجهك
Now that I watch from a smaller hole (?)
والآن بعد أن أشاهد من ثقب أصغر (؟)
You couldn't see what you didn't know
لم تتمكن من رؤية ما لم تعرفه
A lion in his name
أسد باسمه
Behind fake bars at the age of four
خلف قضبان وهمية في سن الرابعة
The fear in their eyes
الخوف في عيونهم
It's what they, what they paid for
هذا ما دفعوه من أجله
Lion face boy
صبي وجه الأسد
Don't you waste your time?
ألا تضيع وقتك؟
Searching for a home
البحث عن منزل
Sleep on the floor everyday,
النوم على الارض كل يوم,
wake at night as more frightened eyes,
استيقظ في الليل كعيون خائفة أكثر،
chase away sleep.
طارد النوم.
Tomorrow another place
غدا مكان آخر
But the same day
لكن في نفس اليوم
?????
؟؟؟؟؟
Lion face boy
صبي وجه الأسد
Don't you waste your time?
ألا تضيع وقتك؟
Searching for a home
البحث عن منزل