Lion Face Boy Liedtext Deutsche Übersetzung

Opening song from their album We Built a Fire
Eröffnungslied aus ihrem Album We Built a Fire
Amazing band!
Tolle Band!
They hate us and we hate them
Sie hassen uns und wir hassen sie
Trying to find my way again
Ich versuche, mich wieder zurechtzufinden
Cut a hole in the night
Ein Loch in die Nacht schneiden
You can't live in a burnt down house
Man kann nicht in einem abgebrannten Haus leben
Afraid of being found out
Angst davor, entdeckt zu werden
Burn the hair off your face
Brennen Sie die Haare aus Ihrem Gesicht
Now that I watch from a smaller hole (?)
Jetzt, wo ich aus einem kleineren Loch zusehe (?)
You couldn't see what you didn't know
Man konnte nicht sehen, was man nicht wusste
A lion in his name
Ein Löwe in seinem Namen
Behind fake bars at the age of four
Im Alter von vier Jahren hinter falschen Gittern
The fear in their eyes
Die Angst in ihren Augen
It's what they, what they paid for
Es ist das, wofür sie bezahlt haben
Lion face boy
Junge mit Löwengesicht
Don't you waste your time?
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit?
Searching for a home
Auf der Suche nach einem Zuhause
Sleep on the floor everyday,
Jeden Tag auf dem Boden schlafen,
wake at night as more frightened eyes,
Nachts aufwachen, weil noch mehr Augen verängstigt sind,
chase away sleep.
verjage den Schlaf.
Tomorrow another place
Morgen an einem anderen Ort
But the same day
Aber am selben Tag
?????
?????
Lion face boy
Junge mit Löwengesicht
Don't you waste your time?
Verschwenden Sie nicht Ihre Zeit?
Searching for a home
Auf der Suche nach einem Zuhause