Lion Face Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Opening song from their album We Built a Fire
We Build a Fire albümünün açılış şarkısı
Amazing band!
Muhteşem grup!
They hate us and we hate them
Onlar bizden nefret ediyor, biz de onlardan nefret ediyoruz
Trying to find my way again
Tekrar yolumu bulmaya çalışıyorum
Cut a hole in the night
Geceye bir delik aç
You can't live in a burnt down house
Yanmış bir evde yaşayamazsın
Afraid of being found out
Ortaya çıkmaktan korkuyor
Burn the hair off your face
Yüzündeki saçları yak
Now that I watch from a smaller hole (?)
Artık daha küçük bir delikten izlediğime göre (?)
You couldn't see what you didn't know
Bilmediğin şeyi göremedin
A lion in his name
Kendi adına bir aslan
Behind fake bars at the age of four
Dört yaşında sahte parmaklıklar ardında
The fear in their eyes
Gözlerindeki korku
It's what they, what they paid for
Onlar bunun için para ödediler
Lion face boy
Aslan yüzlü çocuk
Don't you waste your time?
Zamanını boşa harcamaz mısın?
Searching for a home
Bir ev arıyorum
Sleep on the floor everyday,
Her gün yerde uyuyun,
wake at night as more frightened eyes,
geceleri daha korkmuş gözlerle uyanıyorum,
chase away sleep.
uykuyu kovalamak.
Tomorrow another place
Yarın başka bir yer
But the same day
Ama aynı gün
?????
?????
Lion face boy
Aslan yüzlü çocuk
Don't you waste your time?
Zamanını boşa harcamaz mısın?
Searching for a home
Bir ev arıyorum