Owl Waltz Paroles Traduction Française

Chords: C'G?F'Am-G
Accords : C'G ? F'Am-G
Awesome song by Seabear, hasn't been tabbed, so i thought i'd do one.
Super chanson de Seabear, elle n'a pas été tabulée, alors j'ai pensé en faire une.
strumming: Down, down up down up.
gratter : vers le bas, vers le bas, vers le haut, vers le haut.
Should be the same for each chord.
Cela devrait être le même pour chaque accord.
The C chord usually starts on each line just before he starts singing.
L'accord C commence généralement sur chaque ligne juste avant qu'il ne commence à chanter.
Enjoy and have fun playing :)
Profitez-en et amusez-vous en jouant :)
It's hard to wake up
C'est dur de se réveiller
When you're not sleeping
Quand tu ne dors pas
It's hard to make it mean something
C'est difficile de lui donner un sens
when it means nothing at all
quand ça ne veut rien dire du tout
Hear her call, in vain
Entends son appel, en vain
I slept for a year
j'ai dormi pendant un an
Until I pulled your hair
Jusqu'à ce que je te tire les cheveux
I fell down the stairs
Je suis tombé dans les escaliers
So glad, I found you there
Je suis tellement contente de t'avoir trouvé là-bas
Time to forget
Il est temps d'oublier
your mistakes and regrets
tes erreurs et tes regrets
Sometimes I swore your mind was?
Parfois, j'ai juré que ton esprit l'était ?
worse than trap doors
pire que les trappes
And on long black nights
Et pendant les longues nuits noires
When my hope had died
Quand mon espoir était mort
You (were a friendly life)
Tu (étais une vie amicale)
So I let the werewolf fowl
Alors j'ai laissé le loup-garou voler
I let the lonely nights
Je laisse les nuits solitaires
(Happen by)
(Arrivé par)
I put the down on you
Je t'ai rabaissé
Turned off my lantern
J'ai éteint ma lanterne
Then I (slept by your feet)
Puis j'ai (dormi à tes pieds)
And when you come out
Et quand tu sors
or you're somewhere in town
ou tu es quelque part en ville
All will (drown in sound)
Tout va (se noyer dans le son)
And no sleep, no light
Et pas de sommeil, pas de lumière
No rapid type twister soared
Aucune tornade de type rapide ne s'est envolée
On the (frozen ground)
Sur le (sol gelé)
Let's get a hold of now
Prenons maintenant
So many thoughts
Tant de pensées
(To dream about)
(Pour rêver)
Some nights I swear there was magic in the air
Certaines nuits, je jure qu'il y avait de la magie dans l'air
Repeat C-G-F-Am-G to the end.
Répétez CGF-Am-G jusqu'à la fin.