Seashell 歌詞 日本語訳

(Capo 3rd fret)
(カポ3フレット)
Humming softly to yourself
自分自身にそっとハミングする
You watched the words change for someone else
他の人に向けて言葉が変わっていくのをあなたは見ていた
Form an echo in a seashell
貝殻の中でエコーを形成する
A drunken thought or a long farewell
酔った思いつきや長い別れ
And then tonight I'll dive into your eyes
そして今夜、あなたの瞳に飛び込んでみます
Will we feel like this for the rest of our lives?
私たちは一生このように感じるのでしょうか？
Just a bird, tied to a stone
石に縛り付けられたただの鳥
Do I really want the stone to be thrown?
本当に石を投げて欲しいのでしょうか？
Under the sea, black and deep:
真っ黒で深い海の中。
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
So shake the leaves off this tree
だからこの木の葉を振り落として
And in the dark blue light
そしてダークブルーの光の中で
I watched the bottle sail into the night
ボトルが夜に航海するのを見た
Carried you home, shaking like a leaf
木の葉のように震えながら君を家まで運んだ
You couldn't swim even though you live by the sea
海の近くに住んでいるのに泳げなかった
A flock of owls know your name
フクロウの群れはあなたの名前を知っています
Will you promise me to stay the same?
変わらないと約束してくれる？
Buried my hands on the old cold sand
古い冷たい砂の上に手を埋めた
I looked up and saw all the sunlight on you again
見上げると、またあなたに太陽の光が当たっているのが見えました
Night after night, I followed you home
毎晩あなたを家まで追いかけた
Light after light, I followed your footsteps on the snow
光がまた光り、雪の上であなたの足跡を追った
(Under the sea, black and deep)
(海の中は真っ黒で深い)
(Under the sea, black and deep)
(海の中は真っ黒で深い)
(Under the sea, black and deep)
(海の中は真っ黒で深い)
(Under the sea, black and deep)
(海の中は真っ黒で深い)
(Under the sea, black and deep)
(海の中は真っ黒で深い)
Under the sea, black and deep
海の中は真っ黒で深い
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです
Everything I give is everything that I keep
私が与えるものはすべて私が守るものすべてです