Wolfboy Songtekst Nederlandse Vertaling

So many things at the same time
Zoveel dingen tegelijk
Makes me feel like there's nothing at all
Het geeft mij het gevoel dat er helemaal niets is
If I don't stop, it wont catch up to me
Als ik niet stop, zal het mij niet inhalen
Always going somewhere but I never get there
Altijd ergens heen, maar ik kom er nooit
Pick your clothes off the dead trees
Pluk je kleren van de dode bomen
We can't see what you see
Wij kunnen niet zien wat jij ziet
Wolfboy, man-child, it looks better through closed eyes (Makin' me lie)
Wolfboy, man-kind, het ziet er beter uit met gesloten ogen (laat me liegen)
You let your hair grow long and your heart grow old
Je laat je haar lang groeien en je hart oud worden
What's wrong with a little snow
Wat is er mis met een beetje sneeuw
We all did it a thousand years ago
We hebben het allemaal duizend jaar geleden gedaan
Wolfboy, man-child, it looks better through closed eyes (Makin' me lie)
Wolfboy, man-kind, het ziet er beter uit met gesloten ogen (laat me liegen)
You let your hair grow long and your heart grow old
Je laat je haar lang groeien en je hart oud worden
Makin' me lie (Wolfboy)
Laat me liegen (Wolfboy)
Makin' me lie (Wolfboy)
Laat me liegen (Wolfboy)
Makin' me lie (Wolfboy)
Laat me liegen (Wolfboy)
Makin' me
Maakt mij
I need some new teeth to grind 'em in my sleep
Ik heb nieuwe tanden nodig om ze in mijn slaap te vermalen
And new bones to beat the drums
En nieuwe botten om op de drums te slaan
Wolfboy, man-child, if I could see through your eyes
Wolfboy, mannelijk kind, als ik door jouw ogen kon kijken
I wouldn't call you out any more lies
Ik zou je geen leugens meer aandoen
What's wrong with a little snow
Wat is er mis met een beetje sneeuw
I knew you what feels like a thousand years ago
Ik kende je hoe het voelt als duizend jaar geleden
Wolfboy, man-child, it looks better through closed eyes
Wolfboy, man-kind, het ziet er beter uit met gesloten ogen
You let your hair grow long and your heart grow old
Je laat je haar lang groeien en je hart oud worden
Oh oh oh-oh-oh-oh,
Oh oh oh-oh-oh-oh,
Oh oh oh-oh-oh-oh,
Oh oh oh-oh-oh-oh,
Oh oh oh-oh-oh-oh,
Oh oh oh-oh-oh-oh,
Ah, ah-ah, ah,
Ah, ah-ah, ah,
Ah-oh-oh, ah-oh-oh x4
Ah-oh-oh, ah-oh-oh x4
end on F
eindigen op F