Wooden Teeth Liedtext Deutsche Übersetzung

Awesome Seabear song!
Toller Seabear-Song!
From We Built a Fire
Aus „Wir haben ein Feuer gebaut“.
Some of the Lyrics I dont know but its a fairly easy song
Einige der Texte kenne ich nicht, aber es ist ein ziemlich einfaches Lied
Enjoy!
Viel Spaß!
We got married while you were asleep
Wir haben geheiratet, während du geschlafen hast
Carved our names out with your wooden teeth
Mit deinen Holzzähnen unsere Namen herausgeschnitzt
And in the night time we'll act like thieves
Und nachts benehmen wir uns wie Diebe
I tried my best to wash the (bed of leaves?)
Ich habe mein Bestes versucht, das (Blätterbett?) zu waschen.
So count the leaves in the yard
Zählen Sie also die Blätter im Garten
One for each year that I've been away
Eine für jedes Jahr, in dem ich weg war
We got married while you were asleep
Wir haben geheiratet, während du geschlafen hast
Carved out names out in our old oak tree
Namen in unsere alte Eiche eingraviert
You never wanted me to be all that I could be
Du wolltest nie, dass ich alles bin, was ich sein könnte
She heard me singing and ran away with me
Sie hörte mich singen und rannte mit mir weg
So count the leaves
Also zähle die Blätter
in the oak tree
in der Eiche
One for each day
Eines für jeden Tag
That I've been away
Dass ich weg war
Been away
War weg
?????
?????
You got married while I was asleep
Du hast geheiratet, während ich geschlafen habe
?????
?????
but it didn't cut too deep
aber es schnitt nicht zu tief
Now I don't care where you've been
Jetzt ist es mir egal, wo du warst
I just hope I never
Ich hoffe nur, dass ich es nie tue
See you again
Wir sehen uns wieder
I will come home if you just ask me
Ich komme nach Hause, wenn du mich einfach fragst
I will come home and let love in
Ich werde nach Hause kommen und die Liebe hereinlassen