Believe Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Believe Me - by Seabird
صدقني - بواسطة Seabird
Intro: F, G, F, C, G
مقدمة: و، ز، و، ج، ز
Verse:
الآية:
I try to keep up, I swear that I do
أحاول الاستمرار، وأقسم أنني أفعل ذلك
But every time I look up I lose site of you
ولكن في كل مرة أنظر فيها إلى الأعلى، أفقد موقعًا منك
I never wanted to be the way that I am,
لم أرغب أبدًا في أن أكون كما أنا،
But it's not my fault, it's just my circumstance
ولكن هذا ليس خطأي، بل هو مجرد ظروفي
Chorus:
جوقة:
Believe me, believe me when I say,
صدقني صدقني عندما أقول
I never wanted it this way
لم أكن أريد الأمر بهذه الطريقة أبدًا
Believe me when I say,
صدقني عندما أقول،
I always tried to do my best
لقد حاولت دائمًا أن أبذل قصارى جهدي
I gotta get this off my chest
يجب أن أخرج هذا من صدري
Verse 2:
الآية 2:
I wanted to be just where you are
أردت أن أكون حيث أنت
Cause you're a beacon of light that awakens the stars
لأنك منارة للضوء توقظ النجوم
I see you holding a fire, deep in your heart,
أراك تحمل نارًا في أعماق قلبك،
I know I'm not the one but I'll play the part
أعلم أنني لست الشخص ولكنني سألعب الدور
-Chorus-
-جوقة-
Bridge:
الجسر:
Someday soon, I'll be alright again
يومًا ما قريبًا، سأكون بخير مرة أخرى
I pray you've not forgot
أدعو الله أنك لم تنسى
Someday you will see the light again,
يوما ما سوف ترى النور من جديد
And find all that you've lost
والعثور على كل ما فقدته
Chorus (1/2):
الكورس (1/2):
Believe me, believe me when I say,
صدقني صدقني عندما أقول
I never wanted it this way
لم أكن أريد الأمر بهذه الطريقة أبدًا
-Chorus-
-جوقة-
Outro: F, G, F, C, G, F
الخاتمة: F، G، F، C، G، F