Rescue كلمات أغنية ترجمة عربية

Song by seabird
أغنية من الطيور البحرية
Rescue
الإنقاذ
this is just something i made at the spot, so it might not be all correct. the
هذا مجرد شيء قمت به على الفور، لذلك قد لا يكون كل شيء صحيحًا. ال
tuning for this song is standard and you won't need a capo.
يعد ضبط هذه الأغنية أمرًا قياسيًا ولن تحتاج إلى كابو.
This - means stop quikly and sharply and then continue soflty/loud/normally
هذا - يعني التوقف بسرعة وحادة ثم الاستمرار بهدوء/بصوت عالٍ/بشكل طبيعي
the Chords you are going to be using are:
الحبال التي ستستخدمها هي:
G bottom string Top string
السلسلة السفلية G السلسلة العلوية
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
verse 1:
الآية 1:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
أنا أدفع على زهور الأقحوان، أتمنى لو كانت ورودًا
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
أشعر وكأنني أغرق، لكن لا أحد يعرف ذلك
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
أنا أدفع على زهور الأقحوان، أتمنى لو كانت ورودًا
i feel like i'm dying, just want you to know it
أشعر وكأنني أموت، فقط أريدك أن تعرف ذلك
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Somehow the grave has captured me
بطريقة ما، أسرني القبر
showed me the man i used to be
أظهر لي الرجل الذي اعتدت أن أكونه
just when i feel my breath is running out
فقط عندما أشعر أن أنفاسي تنفد
Chorus:
جوقة:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
تتحرك الأرض فتجدني حيًا ولكن لا يستحق
Broken and empty, but you don't care
مكسورة وفارغة، لكنك لا تهتم
cause' you are my rapture, you are my savior
لأنك نشوتي، أنت منقذتي
when all my hope is gone, i reach for you
عندما يختفي كل أملي، أتصل بك
you are my rescue, ahhh ahhh
أنت منقذتي، ahhh ahhh
you are my rescue, ahhh ahhh
أنت منقذتي، ahhh ahhh
Verse 2:
الآية 2:
i'm swimming to safety, but even with my best
أنا أسبح إلى بر الأمان، ولكن حتى مع أفضل ما لدي
if i don't see that rope soon, this might be my last breathe
إذا لم أرى ذلك الحبل قريبًا، فقد يكون هذا أنفاسي الأخيرة
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
Somehow the grave has captured me
بطريقة ما، أسرني القبر
shown me the man i used to be
أظهر لي الرجل الذي اعتدت أن أكونه
just when i feel my breath is running out
فقط عندما أشعر أن أنفاسي تنفد
Chorus:
جوقة:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
تتحرك الأرض فتجدني حيًا ولكن لا يستحق
Broken and empty, but you don't care
مكسورة وفارغة، لكنك لا تهتم
cause' you are my rapture, you are my savior
لأنك نشوتي، أنت منقذتي
when all my hope is gone, i reach for you
عندما يختفي كل أملي، أتصل بك
you are my rescue
أنت إنقاذي
Bridge:
الجسر:
don't let me drown, can you hear me cause' i am callin' out
لا تدعني أغرق، هل يمكنك سماعي لأنني أتصل بك
Em Bm D(one strum let it ring)
Em Bm D (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية دعها ترن)
i'm underground, would you pull me out
أنا تحت الأرض، هل يمكنك إخراجي؟
Chorus:
جوقة:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
تتحرك الأرض فتجدني حيًا ولكن لا يستحق
Em D(strum down Normally getting louder)
Em D (يرتفع صوت العزف على الآلة الموسيقية بشكل طبيعي)
Broken and empty, but you don't care
مكسورة وفارغة، لكنك لا تهتم
cause' you are my rapture, you are my savior
لأنك نشوتي، أنت منقذتي
when all my hope is gone, i reach for you
عندما يختفي كل أملي، أتصل بك
you are my rescue, ahhh ahhh
أنت منقذتي، ahhh ahhh
you are my rescue, ahhh ahhh
أنت منقذتي، ahhh ahhh
you are my rescue, ahhh ahhh
أنت منقذتي، ahhh ahhh
G D(one strum let it ring)
G D (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية دعها ترن)
you are my rescue, ahhh ahhh
أنت منقذتي، ahhh ahhh
Ending:
النهاية:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
أنا أدفع على زهور الأقحوان، أتمنى لو كانت ورودًا
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
أشعر وكأنني أغرق، لكن لا أحد يعرف ذلك
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Give me some ratings please because it's me first time.
أعطني بعض التقييمات من فضلك لأنها المرة الأولى لي.
by:Anthony
بواسطة: أنتوني