Rescue 歌詞 日本語訳

Song by seabird
海鳥の歌
Rescue
レスキュー
this is just something i made at the spot, so it might not be all correct. the
あくまでその場で作ったものなので、すべてが正しいとは限りません。の
tuning for this song is standard and you won't need a capo.
この曲のチューニングは標準であり、カポタストは必要ありません。
This - means stop quikly and sharply and then continue soflty/loud/normally
これは、素早く鋭く停止し、静かに/大声で/通常どおりに続けることを意味します
the Chords you are going to be using are:
使用するコードは次のとおりです。
G bottom string Top string
G 下の弦 上の弦
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
verse 1:
1節:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
私はヒナギクを推している、バラだったらよかったのに
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
溺れそうな気がするけど誰もそれを知らない
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
私はヒナギクを推している、バラだったらよかったのに
i feel like i'm dying, just want you to know it
死にそうな気がする、ただそれを知ってほしい
Pre-chorus:
コーラス前：
Somehow the grave has captured me
どういうわけか墓が私を捕らえた
showed me the man i used to be
かつての私を見せてくれた
just when i feel my breath is running out
ちょうど息が切れてきたと感じたとき
Chorus:
コーラス：
the earth moves and you find me, alive but unworthy
地球が動き、あなたは生きているが価値のない私を見つける
Broken and empty, but you don't care
壊れて空っぽだけど君は気にしない
cause' you are my rapture, you are my savior
なぜなら、あなたは私の喜びであり、あなたは私の救い主だからです
when all my hope is gone, i reach for you
私の希望がすべて消え去ったとき、私はあなたに手を伸ばします
you are my rescue, ahhh ahhh
あなたは私の救いです、ああああああ
you are my rescue, ahhh ahhh
あなたは私の救いです、ああああああ
Verse 2:
2節:
i'm swimming to safety, but even with my best
私は安全なところまで泳いでいますが、最善を尽くしても
if i don't see that rope soon, this might be my last breathe
早くそのロープを見なければ、これが私の最後の息かもしれない
Pre-chorus:
コーラス前：
Somehow the grave has captured me
どういうわけか墓が私を捕らえた
shown me the man i used to be
かつての私を見せてくれた
just when i feel my breath is running out
ちょうど息が切れてきたと感じたとき
Chorus:
コーラス：
the earth moves and you find me, alive but unworthy
地球が動き、あなたは生きているが価値のない私を見つける
Broken and empty, but you don't care
壊れて空っぽだけど君は気にしない
cause' you are my rapture, you are my savior
なぜなら、あなたは私の喜びであり、あなたは私の救い主だからです
when all my hope is gone, i reach for you
私の希望がすべて消え去ったとき、私はあなたに手を伸ばします
you are my rescue
あなたは私の救いです
Bridge:
ブリッジ:
don't let me drown, can you hear me cause' i am callin' out
溺れないでください、聞こえますか、なぜなら私は叫んでいるからです
Em Bm D(one strum let it ring)
Em Bm D 鳴らして
i'm underground, would you pull me out
私は地下にいる、私を引き出してくれませんか
Chorus:
コーラス：
the earth moves and you find me, alive but unworthy
地球が動き、あなたは生きているが価値のない私を見つける
Em D(strum down Normally getting louder)
Em D(ストラムダウン 通常は大きくなる)
Broken and empty, but you don't care
壊れて空っぽだけど君は気にしない
cause' you are my rapture, you are my savior
なぜなら、あなたは私の喜びであり、あなたは私の救い主だからです
when all my hope is gone, i reach for you
私の希望がすべて消え去ったとき、私はあなたに手を伸ばします
you are my rescue, ahhh ahhh
あなたは私の救いです、ああああああ
you are my rescue, ahhh ahhh
あなたは私の救いです、ああああああ
you are my rescue, ahhh ahhh
あなたは私の救いです、ああああああ
G D(one strum let it ring)
G D(一つかき鳴らして)
you are my rescue, ahhh ahhh
あなたは私の救いです、ああああああ
Ending:
エンディング:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
私はヒナギクを推している、バラだったらよかったのに
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
溺れそうな気がするけど誰もそれを知らない
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Give me some ratings please because it's me first time.
初めてなので評価をお願いします。
by:Anthony
作者:アンソニー