Rescue Текст Песни Перевод на Русский

Song by seabird
Песня морской птицы
Rescue
Спасение
this is just something i made at the spot, so it might not be all correct. the
это просто то, что я сделал на месте, так что может быть не все правильно. тот
tuning for this song is standard and you won't need a capo.
Настройка этой песни стандартная, каподастр вам не понадобится.
This - means stop quikly and sharply and then continue soflty/loud/normally
Это означает: быстро и резко остановиться, а затем продолжить тихо/громко/нормально.
the Chords you are going to be using are:
Аккорды, которые вы собираетесь использовать:
G bottom string Top string
нижняя струна G Верхняя струна
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
verse 1:
стих 1:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
я насаживаю ромашки, мне бы хотелось, чтобы это были розы
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
мне кажется, что я тону, но никто этого не знает
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
я насаживаю ромашки, мне бы хотелось, чтобы это были розы
i feel like i'm dying, just want you to know it
я чувствую, что умираю, просто хочу, чтобы ты это знал
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Somehow the grave has captured me
Каким-то образом могила захватила меня.
showed me the man i used to be
показал мне мужчину, которым я был раньше
just when i feel my breath is running out
когда я чувствую, что у меня перехватывает дыхание
Chorus:
Припев:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
земля движется и ты находишь меня, живого, но недостойного
Broken and empty, but you don't care
Сломанный и пустой, но тебе все равно.
cause' you are my rapture, you are my savior
потому что ты мой восторг, ты мой спаситель
when all my hope is gone, i reach for you
когда вся моя надежда угаснет, я доберусь до тебя
you are my rescue, ahhh ahhh
ты мое спасение, ааааааа
you are my rescue, ahhh ahhh
ты мое спасение, ааааааа
Verse 2:
Стих 2:
i'm swimming to safety, but even with my best
я плыву в безопасное место, но даже изо всех сил
if i don't see that rope soon, this might be my last breathe
если я скоро не увижу эту веревку, возможно, это будет мой последний вздох
Pre-chorus:
Предварительный припев:
Somehow the grave has captured me
Каким-то образом могила захватила меня.
shown me the man i used to be
показал мне мужчину, которым я был раньше
just when i feel my breath is running out
когда я чувствую, что у меня перехватывает дыхание
Chorus:
Припев:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
земля движется и ты находишь меня, живого, но недостойного
Broken and empty, but you don't care
Сломанный и пустой, но тебе все равно.
cause' you are my rapture, you are my savior
потому что ты мой восторг, ты мой спаситель
when all my hope is gone, i reach for you
когда вся моя надежда угаснет, я доберусь до тебя
you are my rescue
ты мое спасение
Bridge:
Мост:
don't let me drown, can you hear me cause' i am callin' out
не дай мне утонуть, ты меня слышишь, потому что я звоню
Em Bm D(one strum let it ring)
Em Bm D (одна струна пусть прозвучит)
i'm underground, would you pull me out
я под землей, ты меня вытащишь?
Chorus:
Припев:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
земля движется и ты находишь меня, живого, но недостойного
Em D(strum down Normally getting louder)
Em D(бренчать тише, обычно становится громче)
Broken and empty, but you don't care
Сломанный и пустой, но тебе все равно.
cause' you are my rapture, you are my savior
потому что ты мой восторг, ты мой спаситель
when all my hope is gone, i reach for you
когда вся моя надежда угаснет, я доберусь до тебя
you are my rescue, ahhh ahhh
ты мое спасение, ааааааа
you are my rescue, ahhh ahhh
ты мое спасение, ааааааа
you are my rescue, ahhh ahhh
ты мое спасение, ааааааа
G D(one strum let it ring)
G D (одна струна пусть прозвучит)
you are my rescue, ahhh ahhh
ты мое спасение, ааааааа
Ending:
Окончание:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
я насаживаю ромашки, мне бы хотелось, чтобы это были розы
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
мне кажется, что я тону, но никто этого не знает
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Give me some ratings please because it's me first time.
Дайте мне несколько оценок, пожалуйста, потому что я впервые.
by:Anthony
автор: Энтони