Rescue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song by seabird
deniz kuşunun şarkısı
Rescue
Kurtarma
this is just something i made at the spot, so it might not be all correct. the
bu sadece yerinde yaptığım bir şey, bu yüzden hepsi doğru olmayabilir. the
tuning for this song is standard and you won't need a capo.
Bu şarkının akordu standarttır ve kapoya ihtiyacınız olmayacaktır.
This - means stop quikly and sharply and then continue soflty/loud/normally
Bu - hızlı ve keskin bir şekilde durup ardından yumuşak/yüksek sesle/normal şekilde devam etmek anlamına gelir
the Chords you are going to be using are:
Kullanacağınız Akorlar şunlardır:
G bottom string Top string
G alt dize Üst dize
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
verse 1:
ayet 1:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
Papatyaları itiyorum, keşke gül olsalar
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum ama kimse bunu bilmiyor
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
Papatyaları itiyorum, keşke gül olsalar
i feel like i'm dying, just want you to know it
ölüyormuşum gibi hissediyorum, sadece bilmeni istiyorum
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Somehow the grave has captured me
Bir şekilde mezar beni ele geçirdi
showed me the man i used to be
bana eskiden olduğum adamı gösterdi
just when i feel my breath is running out
tam nefesimin tükendiğini hissettiğimde
Chorus:
Koro:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
dünya hareket ediyor ve beni canlı ama değersiz buluyorsun
Broken and empty, but you don't care
Kırık ve boş, ama umursamıyorsun
cause' you are my rapture, you are my savior
çünkü sen benim coşkumsun, sen benim kurtarıcımsın
when all my hope is gone, i reach for you
tüm umutlarım bittiğinde sana uzanıyorum
you are my rescue, ahhh ahhh
sen benim kurtarıcımsın, ahhh ahhh
you are my rescue, ahhh ahhh
sen benim kurtarıcımsın, ahhh ahhh
Verse 2:
Ayet 2:
i'm swimming to safety, but even with my best
Güvenli bir yere doğru yüzüyorum ama elimden gelenin en iyisini yaparak bile
if i don't see that rope soon, this might be my last breathe
Eğer o ipi bir an önce göremezsem, bu benim son nefesim olabilir
Pre-chorus:
Koro öncesi:
Somehow the grave has captured me
Bir şekilde mezar beni ele geçirdi
shown me the man i used to be
bana eskiden olduğum adamı gösterdi
just when i feel my breath is running out
tam nefesimin tükendiğini hissettiğimde
Chorus:
Koro:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
dünya hareket ediyor ve beni canlı ama değersiz buluyorsun
Broken and empty, but you don't care
Kırık ve boş, ama umursamıyorsun
cause' you are my rapture, you are my savior
çünkü sen benim coşkumsun, sen benim kurtarıcımsın
when all my hope is gone, i reach for you
tüm umutlarım bittiğinde sana uzanıyorum
you are my rescue
sen benim kurtarıcımsın
Bridge:
Köprü:
don't let me drown, can you hear me cause' i am callin' out
Boğulmama izin verme, beni duyabiliyor musun çünkü sesleniyorum
Em Bm D(one strum let it ring)
Em Bm D(bir tıngırdama çalsın)
i'm underground, would you pull me out
yeraltındayım beni çıkarır mısın
Chorus:
Koro:
the earth moves and you find me, alive but unworthy
dünya hareket ediyor ve beni canlı ama değersiz buluyorsun
Em D(strum down Normally getting louder)
Em D(tıngırdatmayı azaltın Normalde ses yükselir)
Broken and empty, but you don't care
Kırık ve boş, ama umursamıyorsun
cause' you are my rapture, you are my savior
çünkü sen benim coşkumsun, sen benim kurtarıcımsın
when all my hope is gone, i reach for you
tüm umutlarım bittiğinde sana uzanıyorum
you are my rescue, ahhh ahhh
sen benim kurtarıcımsın, ahhh ahhh
you are my rescue, ahhh ahhh
sen benim kurtarıcımsın, ahhh ahhh
you are my rescue, ahhh ahhh
sen benim kurtarıcımsın, ahhh ahhh
G D(one strum let it ring)
G D(bir tıngırdama çalsın)
you are my rescue, ahhh ahhh
sen benim kurtarıcımsın, ahhh ahhh
Ending:
Bitiş:
i'm pushin' on daisies, i wish they were roses
Papatyaları itiyorum, keşke gül olsalar
i feel like i'm drowning, but nobody knows it
Boğuluyormuşum gibi hissediyorum ama kimse bunu bilmiyor
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
Give me some ratings please because it's me first time.
Bana biraz puan verin lütfen çünkü bu benim ilk seferim.
by:Anthony
yazan:Anthony