Stronger Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Ptak morski - silniejszy
by Seabird
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Stronger -- Seabird (from the album 'Til We See The Shore - 2008)
Stronger – Seabird (z albumu „Til We See The Shore – 2008)
Intro ? (Plucked out on banjo) C G Dm F C
Wprowadzenie? (Wyrywane na banjo) C G Dm F C
Then there is a piano riff over the verse chords..something like this
Potem następuje riff fortepianowy nad akordami zwrotki… coś w tym stylu
Well, she sings her song with beautiful grace.
Cóż, śpiewa swoją piosenkę z pięknym wdziękiem.
She turns around and you see her face.
Odwraca się i widzisz jej twarz.
But you can't move and you can't breathe.
Ale nie możesz się ruszyć i nie możesz oddychać.
C G F (let it ring)
C G F (niech zadzwoni)
You just stand and dream of her...
Po prostu stoisz i marzysz o niej...
'Cause tonight, she's so much stronger than before.
Bo dziś wieczorem jest o wiele silniejsza niż wcześniej.
You can't ignore her tonight.
Dziś nie możesz jej zignorować.
And her eyes are shining like the moon.
A jej oczy świecą jak księżyc.
F Am F C G (Intro
F Am F C G (wprowadzenie
riff over the top)
riff na górze)
You gotta tell her soon...
Musisz jej to wkrótce powiedzieć...
Well, sixteen years, they came and went.
Cóż, szesnaście lat, przychodzili i odchodzili.
My love was strong an I couldn't be bent.
Moja miłość była silna i nie mogłam się zgiąć.
But the only thing that would bring a song
Ale jedyną rzeczą, która przyniesie piosenkę
C G F (let it ring)
C G F (niech zadzwoni)
Was the love we stole so long ago...
Czy miłość, którą ukradliśmy tak dawno temu...
'Cause tonight, she's so much stronger than before.
Bo dziś wieczorem jest o wiele silniejsza niż wcześniej.
You can't ignore her tonight.
Dziś nie możesz jej zignorować.
And her eyes are shining like the moon.
A jej oczy świecą jak księżyc.
You gotta tell her soon
Musisz jej to wkrótce powiedzieć
And you waited your life for this moment
I czekałeś całe życie na tę chwilę
Dm F < (high bar chords)
Dm F < (akordy wysokiego taktu)
She asked for your heart and now you've shown it
Prosiła o twoje serce i teraz to pokazałeś
So, hold , hold on to me.
Więc trzymaj się, trzymaj się mnie.
And, run, run next to me.
I biegnij, biegnij obok mnie.
'Cause tonight, she's so much stronger than before.
Bo dziś wieczorem jest o wiele silniejsza niż wcześniej.
You can't ignore her tonight.
Dziś nie możesz jej zignorować.
She is so much strongeeeeeerrrrr, yeahh.
Ona jest taka silnaeeeeerrrrr, tak.
Outro ? C G Dm F X3 (finish on C)
Zakończenie? C G Dm F X3 (zakończ na C)
Feel free to make comment on anything that's not quite right but it should be mostly
Możesz komentować wszystko, co nie jest do końca w porządku, ale powinno być w większości
good. Make sure you sing along with this one!
dobrze. Koniecznie zaśpiewajcie razem z tym!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
