Atlantis 歌詞 日本語訳

The birds that left the trees, the light bores onto me,
木々から去った鳥たち、光が私に降り注ぐ、
I can feel you lying there all on your own
あなたが一人でそこに横たわっているのがわかる
We got here the hard way, all those words that we exchange
僕らは大変な道を経てここに辿り着いた、僕らが交わす言葉はすべて
Is it any wonder things get dark??
状況が暗くなっても不思議ではありませんか？
Cause in my heart and in my head,
だって、私の心と頭の中で、
I??ll never take back the things I said
私は言ったことを決して取り消しません
So high above, I feel it coming down
とても高いところにあるので、落ちてくるのを感じる
She said in my heart and in my head
彼女は私の心と頭の中でこう言いました
Tell me why this has to end
なぜこれを終わらせなければならないのか教えてください
oh no, oh no
いや、いや、いや
I can??t save us, my Atlantis, we fall
私たちを救うことはできない、私のアトランティス、私たちは倒れる
We built this town on shaky ground
私たちはこの町を不安定な地面の上に建てました
I can??t save us my Atlantis, oh no
私のアトランティスを救うことはできない、ああ、だめだ
We built it up to pull it down
私たちはそれを引き下げるためにそれを構築しました
Now all the birds have fled, the hurt just leaves me scared
今は鳥はみんな逃げてしまった、傷つくと怖くなるだけだ
Losing everything I've ever known
私がこれまで知っていたすべてを失う
It??s all become too much, maybe I??m not built for love
それはすべてが多すぎる、もしかしたら私は愛のために造られていないのかもしれない
If I knew that I could reach you, I would go
あなたに連絡できると知っていたら、私は行きます
It??s in my heart and in my head
それは私の心と頭の中にあります
You can??t take back the things you said
あなたが言ったことを撤回することはできません
So high above, I feel it coming down
とても高いところにあるので、落ちてくるのを感じる
She said in my heart and in my head
彼女は私の心と頭の中でこう言いました
Tell me why this has to end
なぜこれを終わらせなければならないのか教えてください
Oh no, oh no
いや、いや、いや
I can??t save us, my Atlantis, we fall
私たちを救うことはできない、私のアトランティス、私たちは倒れる
We built this town on shaky ground
私たちはこの町を不安定な地面の上に建てました
I can??t save us my Atlantis, oh no
私のアトランティスを救うことはできない、ああ、だめだ
We built it up to pull it down
私たちはそれを引き下げるためにそれを構築しました
And we build it up, and we build it up
そして私たちはそれを築き上げます、そして私たちはそれを築き上げます
And we build it up to pull it down
そして私たちはそれを引き下げるためにそれを構築します
And we build it up, and we build it up
そして私たちはそれを築き上げます、そして私たちはそれを築き上げます
And we build it up to pull it down
そして私たちはそれを引き下げるためにそれを構築します
I can??t save us, my Atlantis, we fall
私たちを救うことはできない、私のアトランティス、私たちは倒れる
We built this town on shaky ground
私たちはこの町を不安定な地面の上に建てました
I can??t save us my Atlantis, oh no
私のアトランティスを救うことはできない、ああ、だめだ
We built it up to pull it down
私たちはそれを引き下げるためにそれを構築しました
After the first verse, you can continue to play the tabs or play the chords -I put the chords on top of
最初のバースの後、タブを演奏し続けることも、コードを演奏することもできます。コードを上に置きます。
the tabs so you can decide. Hopefully this was helpful -it was done by ear so I apologise in advance
タブをクリックして決定できます。これがお役に立てば幸いです - 耳から聞いたものですので、あらかじめお詫び申し上げます。
for any mistakes.
あらゆる間違いに対して。