Be There 歌詞 日本語訳

Into: Am G Dm7 F
Am G Dm7 F
You've got me surrounded,
あなたは私を取り囲んでいます、
It feels like I'm drowning and I don't want to come up for
溺れているような気がして、上がってきたくない
air.
空気。
I lost everything, I threw myself in and you took me when
私はすべてを失い、身を投げました、そしてあなたは私を連れて行ってくれました
no one was there.
そこには誰もいなかった。
Well you can take what you need, take the air that I
まあ、あなたは必要なものを手に入れて、私が好む空気を手に入れてください
breathe and I'll give away all that I own.
息をして、私が持っているものをすべて手放します。
Whatever I lose, is put back by you in a way that you'll
私が失ったものは何でも、あなたが望む方法で取り戻してくれる
never know.
決して知りません。
'Cause I can't be without you
あなたなしではいられないから
I'll be there when you need me most
あなたが私を最も必要とするとき、私はそこにいます
I'll be there if you're ever alone
あなたが一人になるなら、私がそこにいます
Together, will we grow old?
一緒に歳を重ねていきましょうか？
I can't leave you
あなたから離れられない
I can't leave you,
あなたから離れることはできない、
No.
いいえ。
There's no air around me, when we get this close but
ここまで近づくと周りに空気がないけど
there's no where I want to go.
行きたい場所がない。
You keep it a secret if you feel the same and leave me
もしあなたが同じように感じて私から離れるなら、それを秘密にしておいてください
dying to know.
知りたくてたまらない。
'Cause I can't be without you
あなたなしではいられないから
I'll be there when you need me most
あなたが私を最も必要とするとき、私はそこにいます
I'll be there if you're ever alone
あなたが一人になるなら、私がそこにいます
Together, will we grow old?
一緒に歳を重ねていきましょうか？
I can't leave you
あなたから離れられない
I can't leave you
あなたから離れられない
No
いいえ
You're my way out
あなたは私の出口です
You're my way through
あなたは私のやり方です
And I can't, I can't
そして、できない、できない
Be without you
あなたなしでいてください
You're my way out
あなたは私の出口です
You're my way through
あなたは私のやり方です
And I can't
そして、私にはできません
Be without you
あなたなしでいてください
Be there when I need you most
私があなたを最も必要とするときにそばにいてください
Be there, whenever I'm alone
私が一人のときはいつでもそこにいてください
Together, will we grow old?
一緒に歳を重ねていきましょうか？
I can't leave you
あなたから離れられない
I can't leave you
あなたから離れられない
I'll be there when I need you most
あなたが一番必要なときはすぐにそこにいます
I'll be there, whenever I'm alone
一人でいる時はいつでもそこにいるよ
Together, will we grow old?
一緒に歳を重ねていきましょうか？
I can't leave you
あなたから離れられない
I can't leave you
あなたから離れられない
No.
いいえ。