Be There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Into: Am G Dm7 F
Do: Am G Dm7 F
You've got me surrounded,
Otoczyłeś mnie,
It feels like I'm drowning and I don't want to come up for
Czuję się, jakbym tonęła i nie mam ochoty wynurzać się
air.
powietrze.
I lost everything, I threw myself in and you took me when
Straciłem wszystko, rzuciłem się, a ty mnie zabrałeś, kiedy
no one was there.
nikogo tam nie było.
Well you can take what you need, take the air that I
Cóż, możesz wziąć to, czego potrzebujesz, zabrać powietrze, które ja
breathe and I'll give away all that I own.
oddycham, a oddam wszystko, co posiadam.
Whatever I lose, is put back by you in a way that you'll
Cokolwiek stracę, zostanie przez ciebie zwrócone w taki sposób, w jaki ty to zrobisz
never know.
nigdy nie wiem.
'Cause I can't be without you
Bo nie mogę być bez ciebie
I'll be there when you need me most
Będę tam, kiedy będziesz mnie najbardziej potrzebować
I'll be there if you're ever alone
Będę tam, jeśli kiedykolwiek będziesz sam
Together, will we grow old?
Czy razem się zestarzejemy?
I can't leave you
Nie mogę cię zostawić
I can't leave you,
Nie mogę cię zostawić,
No.
Nie.
There's no air around me, when we get this close but
Nie ma wokół mnie powietrza, kiedy jesteśmy tak blisko, ale
there's no where I want to go.
nie ma żadnego miejsca, do którego chciałbym pójść.
You keep it a secret if you feel the same and leave me
Zachowaj to w tajemnicy, jeśli czujesz to samo, i zostaw mnie
dying to know.
umieram z ciekawości.
'Cause I can't be without you
Bo nie mogę być bez ciebie
I'll be there when you need me most
Będę tam, kiedy będziesz mnie najbardziej potrzebować
I'll be there if you're ever alone
Będę tam, jeśli kiedykolwiek będziesz sam
Together, will we grow old?
Czy razem się zestarzejemy?
I can't leave you
Nie mogę cię zostawić
I can't leave you
Nie mogę cię zostawić
No
Nie
You're my way out
Jesteś moim wyjściem
You're my way through
Jesteś moją drogą
And I can't, I can't
A nie mogę, nie mogę
Be without you
Być bez ciebie
You're my way out
Jesteś moim wyjściem
You're my way through
Jesteś moją drogą
And I can't
I nie mogę
Be without you
Być bez ciebie
Be there when I need you most
Bądź przy mnie, kiedy najbardziej Cię potrzebuję
Be there, whenever I'm alone
Bądź tam, gdy jestem sam
Together, will we grow old?
Czy razem się zestarzejemy?
I can't leave you
Nie mogę cię zostawić
I can't leave you
Nie mogę cię zostawić
I'll be there when I need you most
Będę tam, kiedy będę Cię najbardziej potrzebować
I'll be there, whenever I'm alone
Będę tam, kiedykolwiek będę sam
Together, will we grow old?
Czy razem się zestarzejemy?
I can't leave you
Nie mogę cię zostawić
I can't leave you
Nie mogę cię zostawić
No.
Nie.