Desert People كلمات أغنية ترجمة عربية

J. Seals & D. Crofts
J. الأختام وD. كروفتس
Copyright (c) 1974
حقوق الطبع والنشر (ج) 1974
A/E(ix) E6(ix) B/E(vii)
أ/ه(التاسع) ه6(التاسع) ب/ه(السابع)
Farther a-long we'll under-stand
أبعد من ذلك سوف نفهم
D(v) Em7(vii) C(viii) Em7
D(v) Em7(vii) C(viii) Em7
We're all just a part of the plan
نحن جميعا مجرد جزء من الخطة
D(v) A(v) B7sus B7
د(ت) أ(ت) ب7سوس ب7
The ?Sun of Re-ality? has dawned upon eternity
"شمس إعادة الواقع"؟ قد أشرق على الأبدية
Now...
الآن...
Even the desert will bloom
حتى الصحراء سوف تزدهر
Even the desert will bloom
حتى الصحراء سوف تزدهر
Hurry, oh hurry, come soon
أسرع، أسرع، تعال قريبًا
?cause even the desert will bloom
؟ لأنه حتى الصحراء سوف تزدهر
Farther a-long we'll be at ease
أبعد من ذلك سنكون مرتاحين
The world will be free from disease
سيكون العالم خاليًا من الأمراض
The Most Great Peace will come
سيأتي السلام الأعظم
and all mankind will live as one.
وسوف تعيش البشرية جمعاء كواحد.
Then... (chorus)
ثم...(جوقة)
So let your ?sweet rain? fall on me, for I am dying
لذلك اسمحوا الخاص بك؟ المطر الحلو؟ تقع عليّ لأني أموت
We're desert people and we're in pain but we're still trying
نحن شعب صحراوي ونشعر بالألم ولكننا مازلنا نحاول
We've been down for so long--We are dry and we are thirsty
لقد ظللنا في الأسفل لفترة طويلة – نحن جافون وعطشانون
So you see, the Rain we must have is the tears you shed long ago
إذن كما ترى، المطر الذي يجب أن نحظى به هو الدموع التي ذرفتها منذ زمن طويل
Farther along we'll find our way
أبعد على طول سنجد طريقنا
Through all of the darkness today
من خلال كل الظلام اليوم
The Sun of Reality has dawned upon eternity
لقد أشرقت شمس الحقيقة على الأبدية
Now... (chorus)
الآن...(جوقة)
Emaj9: x76870 | D(v): xx0775
ايماج9:x76870 | د (ت): xx0775
Dmaj9: x54650 | Bmaj7: x24342
دماج9:x54650 | بماج 7:x24342
Cmaj9: x32430 | G#m7: 464444
كماج9:x32430 | ز#م7: 464444
A/E: 0xx9A9 (A=10) | C#m7: x46464
أ/ه: 0xx9A9 (أ=10) | ج#م7:x46464
E6: 0xx999 | D#m7: x68686
E6: 0xx999 | د#م7:x68686
B/E: 0x9877 | F#7sus:242422
ب/ه: 0x9877 | F#7سوس:242422