Desert People Liedtext Deutsche Übersetzung

J. Seals & D. Crofts
J. Seals & D. Crofts
Copyright (c) 1974
Urheberrecht (c) 1974
A/E(ix) E6(ix) B/E(vii)
A/E(ix) E6(ix) B/E(vii)
Farther a-long we'll under-stand
Im weiteren Verlauf werden wir es verstehen
D(v) Em7(vii) C(viii) Em7
D(v) Em7(vii) C(viii) Em7
We're all just a part of the plan
Wir sind alle nur ein Teil des Plans
D(v) A(v) B7sus B7
D(v) A(v) B7sus B7
The ?Sun of Re-ality? has dawned upon eternity
Die „Sonne der Realität“ ist die Ewigkeit angebrochen
Now...
Jetzt...
Even the desert will bloom
Sogar die Wüste wird blühen
Even the desert will bloom
Sogar die Wüste wird blühen
Hurry, oh hurry, come soon
Beeil dich, oh beeil dich, komm bald
?cause even the desert will bloom
Denn sogar die Wüste wird blühen
Farther a-long we'll be at ease
Im weiteren Verlauf werden wir uns wohlfühlen
The world will be free from disease
Die Welt wird frei von Krankheiten sein
The Most Great Peace will come
Der größte Frieden wird kommen
and all mankind will live as one.
und die ganze Menschheit wird als Einheit leben.
Then... (chorus)
Dann... (Chor)
So let your ?sweet rain? fall on me, for I am dying
Also lass deinen ?süßen Regen? Fall auf mich, denn ich sterbe
We're desert people and we're in pain but we're still trying
Wir sind Wüstenmenschen und haben Schmerzen, aber wir versuchen es trotzdem
We've been down for so long--We are dry and we are thirsty
Wir sind schon so lange unten, wir sind trocken und wir sind durstig
So you see, the Rain we must have is the tears you shed long ago
Sie sehen also, der Regen, den wir haben müssen, sind die Tränen, die Sie vor langer Zeit vergossen haben
Farther along we'll find our way
Weiter unten werden wir unseren Weg finden
Through all of the darkness today
Durch die ganze Dunkelheit heute
The Sun of Reality has dawned upon eternity
Die Sonne der Realität ist der Ewigkeit aufgegangen
Now... (chorus)
Jetzt... (Chor)
Emaj9: x76870 | D(v): xx0775
Emaj9: x76870 | D(v): xx0775
Dmaj9: x54650 | Bmaj7: x24342
DMaj9: x54650 | Bmaj7: x24342
Cmaj9: x32430 | G#m7: 464444
Cmaj9: x32430 | G#m7: 464444
A/E: 0xx9A9 (A=10) | C#m7: x46464
A/E: 0xx9A9 (A=10) | C#m7: x46464
E6: 0xx999 | D#m7: x68686
E6: 0xx999 | D#m7: x68686
B/E: 0x9877 | F#7sus:242422
B/E: 0x9877 | F#7sus:242422