Irish Linen 歌詞 日本語訳

INTRO: Dm
イントロ: Dm
Met a girl in Leningrad
レニングラードで女の子に出会った
She wasn't bad, and I might add
彼女は悪くなかった、付け加えてもいいかもしれない
I found it such a pleasure to be near her
彼女の近くにいることがとても嬉しいと思いました
Just to hear her call my name
彼女が私の名前を呼ぶのを聞くためだけに
She was so fair
彼女はとても公平だった
She wore Irish linen in her hair
彼女はアイリッシュリネンを髪に巻いていた
She lived in the valley wide
彼女は広い谷間に住んでいた
A country ride, from my side
田舎のドライブ、私の側から
I spent most of my time thinking of her
私はほとんどの時間を彼女のことを考えて過ごしました
How I loved her, such a shame
どれほど彼女を愛していたか、とても残念だ
I'm not there
私はそこにいません
To touch the Irish linen in her hair
彼女の髪にあるアイリッシュリネンに触れること
CHORUS:
コーラス:
Irish linen
アイリッシュリネン
Memories not bad
思い出は悪くない
Green and red make me sad
緑と赤が悲しくなる
Irish linen
アイリッシュリネン
I would be so glad
とても嬉しいです
Green and red
緑と赤
I could have had her for my own
彼女を自分のものにすることもできたかもしれない
INSTRUMENTAL: Dm C Dm A7 Bb A D G D A D Dm
Dm C Dm A7 Bb A D G D A Dm 楽器
Met a girl in Leningrad
レニングラードで女の子に出会った
She wasn't bad, and I might add
彼女は悪くなかった、付け加えてもいいかもしれない
I found it such a pleasure to be near her
彼女の近くにいることがとても嬉しいと思いました
Just to hear her call my name
彼女が私の名前を呼ぶのを聞くためだけに
She was so fair
彼女はとても公平だった
She wore Irish linen in her hair
彼女はアイリッシュリネンを髪に巻いていた
CHORUS:
コーラス:
Irish linen
アイリッシュリネン
Memories not bad
思い出は悪くない
Green and red make me sad
緑と赤が悲しくなる
Irish linen
アイリッシュリネン
I would be so glad
とても嬉しいです
Green and red
緑と赤
I could have had her for my own
彼女を自分のものにすることもできたかもしれない
OUTRO: Dm C Dm A7 Dm
アウトロ: Dm C Dm A7 Dm