Springfield Mill Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: F#m D F#m A
INTRO: F#m D F#m A
An ocean without water
Een oceaan zonder water
A winter without snow
Een winter zonder sneeuw
A day in the summertime
Een dag in de zomer
With no place to go___
Zonder plek om naartoe te gaan___
Nothing much is dawning
Er begint niet veel te dagen
Just a tiny glow
Slechts een klein glansje
Up ahead, sweet river home
Verderop, zoete rivier naar huis
The only one I know_
De enige die ik ken_
Shade trees on the north side
Schaduwbomen aan de noordzijde
Green grass on the hill
Groen gras op de heuvel
Sun shines down on my front porch
De zon schijnt op mijn veranda
Here at Springfield Mill
Hier bij Springfield Mill
BRIDGE:
BRUG:
Living in the city, never knowing people, really alone
Wonen in de stad, nooit mensen kennen, echt alleen
Night life had me going so, I couldn't stay, I had to go ho-ho-ho-home
Het nachtleven zorgde ervoor dat ik zo doorging, ik kon niet blijven, ik moest naar huis
Kids out in the meadow
Kinderen in de wei
Clothes out on the line
Kleren aan de lijn
My woman's in the kitchen, says,
Mijn vrouw is in de keuken en zegt:
"It's getting 'bout suppertime__"
"Het wordt bijna etenstijd__"
It's been right nice a-talking
Het was fijn praten
Come back and sit a spell
Kom terug en blijf even zitten
But don't ask me to leave my home again
Maar vraag me niet om mijn huis weer te verlaten
Believe I'd rather go to Hell__
Geloof dat ik liever naar de hel ga__
OUTRO: (## fade to end ##)
OUTRO: (## vervagen tot einde ##)
Springfield Mill
Springfield-molen
Springfield Mill
Springfield-molen
Springfield Mill
Springfield-molen
Springfield Mill
Springfield-molen