Another Like You كلمات أغنية ترجمة عربية

If this song is too hard, try Capo 1 transposed a half step down.
إذا كانت هذه الأغنية صعبة للغاية، فحاول نقل Capo 1 نصف خطوة إلى الأسفل.
Verse:
الآية:
She's got a face that makes you lose your place, yeah,
لديها وجه يجعلك تفقد مكانك، نعم،
when you're reading in your chair.
عندما تقرأ على كرسيك.
She's got a laugh the girls would kill to have, yeah,
لديها ضحكة تتمنى الفتيات الحصول عليها، نعم،
simply cause it's so contagious.
ببساطة لأنه معدي جدًا.
In time I've come to realize
ومع مرور الوقت أدركت
Chorus:
جوقة:
I will never find another like you.
لن أجد آخر مثلك.
Oh, it's true. No matter what I do.
أوه، هذا صحيح. بغض النظر عما أفعله.
I could search the world until I turn blue,
أستطيع أن أبحث في العالم حتى أتحول إلى اللون الأزرق،
But baby, what's the use?
لكن يا عزيزي ما الفائدة؟
There ain't no one like you.
لا يوجد أحد مثلك.
Verse:
الآية:
She's got a smile that just goes on for miles and miles
لديها ابتسامة تدوم لأميال وأميال
like an endless summer
مثل الصيف الذي لا نهاية له
and when she's gone, the whole world crashes down on me.
وعندما ذهبت، انهار العالم كله عليّ.
Excuse me while I run for cover.
إسمح لي بينما أركض للاحتماء.
In time I've come to realize
ومع مرور الوقت أدركت
Bridge:
الجسر:
All my life my heart's been stranded.
طوال حياتي كان قلبي عالقًا.
On my sleeve it has been branded.
وقد تم وضع علامة تجارية على كمي.
I could search the whole world over
يمكنني البحث في جميع أنحاء العالم
and still walk home so empty-handed.
وما زال يسير إلى المنزل خالي الوفاض.
Take the world that I've been tossed in,
خذ العالم الذي ألقيت فيه،
but leave the eyes that I've been lost in
لكن اترك العيون التي ضاعت فيها
'cause I believe that they have helped me see
لأنني أعتقد أنهم ساعدوني على الرؤية