Another Like You Liedtext Deutsche Übersetzung

If this song is too hard, try Capo 1 transposed a half step down.
Wenn Ihnen dieses Lied zu schwer ist, versuchen Sie es mit Kapodaster 1, transponiert einen halben Schritt nach unten.
Verse:
Vers:
She's got a face that makes you lose your place, yeah,
Sie hat ein Gesicht, bei dem du deinen Platz verlierst, ja,
when you're reading in your chair.
wenn Sie auf Ihrem Stuhl lesen.
She's got a laugh the girls would kill to have, yeah,
Sie hat ein Lachen, für das die Mädchen töten würden, ja,
simply cause it's so contagious.
einfach weil es so ansteckend ist.
In time I've come to realize
Mit der Zeit wurde mir klar
Chorus:
Chor:
I will never find another like you.
Ich werde nie wieder jemanden wie dich finden.
Oh, it's true. No matter what I do.
Oh, es ist wahr. Egal was ich mache.
I could search the world until I turn blue,
Ich könnte die Welt durchsuchen, bis ich blau werde,
But baby, what's the use?
Aber Baby, was nützt es?
There ain't no one like you.
Es gibt niemanden wie dich.
Verse:
Vers:
She's got a smile that just goes on for miles and miles
Sie hat ein Lächeln, das kilometerweit anhält
like an endless summer
wie ein endloser Sommer
and when she's gone, the whole world crashes down on me.
Und wenn sie weg ist, bricht die ganze Welt über mir zusammen.
Excuse me while I run for cover.
Entschuldigen Sie, während ich in Deckung renne.
In time I've come to realize
Mit der Zeit wurde mir klar
Bridge:
Brücke:
All my life my heart's been stranded.
Mein ganzes Leben lang war mein Herz gestrandet.
On my sleeve it has been branded.
Auf meinem Ärmel ist es eingebrannt.
I could search the whole world over
Ich könnte die ganze Welt durchsuchen
and still walk home so empty-handed.
und immer noch mit leeren Händen nach Hause gehen.
Take the world that I've been tossed in,
Nimm die Welt, in die ich geworfen wurde,
but leave the eyes that I've been lost in
Aber lass die Augen, in denen ich verloren gegangen bin
'cause I believe that they have helped me see
Weil ich glaube, dass sie mir geholfen haben, zu sehen