Another Like You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

If this song is too hard, try Capo 1 transposed a half step down.
Jeśli ta piosenka jest zbyt trudna, spróbuj Capo 1 przetransponowanego o pół tonu w dół.
Verse:
Werset:
She's got a face that makes you lose your place, yeah,
Ona ma twarz, która sprawia, że tracisz swoje miejsce, tak
when you're reading in your chair.
kiedy czytasz na swoim krześle.
She's got a laugh the girls would kill to have, yeah,
Ona ma śmiech, za który dziewczyny zabiłyby, tak
simply cause it's so contagious.
po prostu dlatego, że jest tak zaraźliwy.
In time I've come to realize
Z czasem zdałem sobie sprawę
Chorus:
Chór:
I will never find another like you.
Nigdy nie znajdę drugiego takiego jak ty.
Oh, it's true. No matter what I do.
Och, to prawda. Nieważne, co zrobię.
I could search the world until I turn blue,
Mógłbym przeszukiwać świat, aż zsinieję,
But baby, what's the use?
Ale kochanie, jaki z tego pożytek?
There ain't no one like you.
Nie ma nikogo takiego jak ty.
Verse:
Werset:
She's got a smile that just goes on for miles and miles
Jej uśmiech trwa przez wiele mil
like an endless summer
jak niekończące się lato
and when she's gone, the whole world crashes down on me.
a kiedy jej nie ma, cały świat wali się na mnie.
Excuse me while I run for cover.
Przepraszam, uciekam w poszukiwaniu schronienia.
In time I've come to realize
Z czasem zdałem sobie sprawę
Bridge:
Most:
All my life my heart's been stranded.
Przez całe życie moje serce było osamotnione.
On my sleeve it has been branded.
Na moim rękawie zostało to oznakowane.
I could search the whole world over
Mógłbym przeszukać cały świat
and still walk home so empty-handed.
i nadal wracam do domu z pustymi rękami.
Take the world that I've been tossed in,
Weź świat, w którym zostałem rzucony,
but leave the eyes that I've been lost in
ale zostaw oczy, w których się zatraciłem
'cause I believe that they have helped me see
ponieważ wierzę, że pomogli mi widzieć